Copyright: T0071B. Rel B.E. GMN-interim  Current for Rel. 2.0
Citation: Copyright© Motorola 1998


Einführung

Sie haben das Modem SM56 von Motorola gewählt, dafür vielen Dank. Die Daten/Fax/Sprach- und Daten/Fax-Modems SM56 unterstützen sowohl V.90- als auch K56flex™-Verbindungen.

Diese Modems gestatten einen schnellen Datenaustausch zwischen Ihrem PC und einer entfernten Station. So können Sie nunmehr:

•	Daten aus dem Internet im V.90- oder K56flex™-Modus mit bis zu 56,0 kbps empfangen

•	Mit dem PC Faxmitteilungen mit bis zu 14,4 kbps senden und empfangen

•	Den PC als Videotelefon zum Ausführen und Empfangen von Videotelefonanrufen (Daten/Fax/Sprach-Modem) verwenden

•	Den PC als Freisprechtelefon für ein- und ausgehende Gespräche verwenden (Daten/Fax/Sprach-Modem)

•	Den PC als Anrufbeantworter verwenden (optionale Funktion)

Hauptfunktionen

Das Modem unterstützt:
• V.90 56 K-Standard für maximale ISP-Verträglichkeit

•	K56flex™-Technologie für schnellste Download-Geschwindigkeiten vom Internet (unter der Voraussetzung, daß der Internet-Dienstanbieter diese schnellen Übertragungsraten unterstützt)

•	V.80-Schnittstelle zu H.234-kompatiblen Videotelefonanwendungen

•	Modulationsnormen V.34, V.32bis, V.32, V.22bis, V.23, V.22, V.21 und Bell 103

•	Fehlerkorrekturmodus der Fax Klasse 1 – Fax Klasse 1-Konformität

•	Fax-Modi V.17, V.21, V.29 und V.27ter Gruppe III

•	Fehlerkorrekturprotokolle LAP-M und MNP 2 bis 4

•	Datenkompressionsprotokolle V.42bis und MNP 5

•	DEE-Geschwindigkeiten von 300 bps bis 115,2 kbps

SM56 ist für müheloses Aktualisieren konzipiert. Die Software läßt sich durch Herunterladen vom Internet auf neue Funktions- und Leistungsmerkmale aktualisieren. Dabei ist keine neue Hardware erforderlich. Nähere Informationen erhalten Sie im World Wide Web.


Produktinformationen

Produktspezifikationen, technische Anwenderinformationen, Software-Aktualisierungen und sonstige Auskünfte können Sie mit Hilfe eines World Wide Web-Browsers auf der Website des Herstellers Ihres PC erfahren.

Das Modem SM56 basiert auf der Modemtechnik der Motorola Internet and Networking Group Group (ING).

Motorola ING 20 Cabot Boulevard Mansfield, MA  USA  02048 www.motorola.com/


Technische Unterstützung

Telefonisch erhalten Sie technische Unterstützung beim Hersteller Ihres PC.

Technische Tips, Anwort auf häufig gestellte Fragen (FAQs), Software-Aktualisierungen und andere hilfreiche Auskünfte finden Sie im World Wide Web.

Schauen Sie jedoch zuerst immer unter Fehlersuche nach.


Telefon-Steckverbindungen

Das Modem SM56 hat zwei RJ-11-Telefon-Steckverbindungen: LEITUNG [image] und TELEFON [image].

Zum Einrichten des Modems verbinden Sie die Telefonwandanschlußbuchse mit dem LEITUNGSANSCHLUSS des Modems. Für Länder, in denen es erforderlich ist, liegt dem Modem ein Anschlußadapter bei.

Wenn gewünscht, können Sie einen Telefonapparat am TELEFONANSCHLUSS anschließen. Der Apparat funktioniert auch bei abgeschaltetem Computer normal. Hinweis: Während eines Anrufs im Sprach-, Daten- oder Faxmodus kann sich der Hörer im aufgelegten Zustand befinden.

WARNUNG

Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, trennen Sie das Telefonkabel von der Wandsteckbuchse, bevor Sie das Kabel vom Modem abziehen.


Systemsteuerungs-Programmteil

Mit dem Modem erhalten Sie eine Systemsteuerung-Anwendung, mit der Sie Modem-Optionen einstellen, den Modem-Status aufrufen und auf Hilfethemen zugreifen können.

Greifen Sie auf die Systemsteuerung des Modems wie folgt zu:

1.	Auf der Desktop-Anzeige wählen Sie "Start", dann "Einstellungen" und dann "Systemsteuerung".

2.	Durch Doppelklicken auf das Symbol "SM56 Modem" aktivieren Sie nun die Systemsteuerung.


Einbau bzw. Wiedereinbau des Modems
Einbau bzw. Neueinbau des Modems

Das Modem SM56 ist gewöhnlich bereits in Ihrem Computer installiert, anderenfalls können Sie es selbst neu einbauen.

VORSICHT

Im Computer darf sich nur eine (1) Modem-Karte SM56 befinden.

Voraussetzungen

Das Modem wird in einem PC mit folgender Ausstattung eingesetzt:

•	Betriebssystem Windows 95, Windows 98 oder Windows NT 4.0 (oder später)

•	Eine der folgenden Prozessor-/Cache-Speicher-Konfigurationen:

•	Pentium® CPU 150 MHz oder schneller (200 MHz, für V.90-Betrieb empfohlen)

•	AMD K6® CPU 233 MHz oder schneller mit 256K-Cache-Speicher Stufe 2

•	Cyrix® 6X86MX CPU 266 MHz oder schneller mit 256K-Cache-Speicher Stufe 2

•	Intel® Celeron CPU 266 MHz oder schneller

•	Festplatte mit 2 MB Speicherkapazität

•	16 MB RAM für Windows 95

•	32 MB RAM für Windows NT

•	Für ISA-Modem:

•	Ein freier 8-Bit ISA-Steckplatz

•	Ein verfügbarer IRQ: 3, 4, 5, 6, 7 oder 9

•	Für PCI-Modem:

•	Ein freier 32-Bit-PCI-Steckplatz

•	Ein verfügbarer IRQ: 3 bis 15

•	Für das Daten/Fax/Sprach-Modem eine kompatible Audiokarte

Installieren des Modems SM56

Hinweis: Wenn Sie das Betriebssystem Windows NT deinstallieren, müssen Sie vor der Neuinstallation des ISA-Modems SM56 den ISA Plug and Play-Dienst neu installieren. Öffnen Sie hierzu die Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf "Dienste". Installieren Sie die Datei isapnp.sys, und fahren Sie mit den nachfolgenden Anweisungen fort.

Schritt	Stufe
1.	Dieses Hilfethema ausdrucken. Sie benötigen es zum Nachschlagen, nachdem der Computer ausgeschaltet ist.
2.	Den Computer ausschalten und das Stromkabel aus der Steckdose ziehen.
3.	Computer öffnen und Modemanschlußkarte in freien ISA-Steckplatz einschieben (Wählen Sie abhängig von der Anschlußschnittstelle Ihres Kartentyps einen ISA- oder PCI-Steckplatz aus).
4.	Bei Verwendung des Daten/Fax/Sprach-Modems SM56: Anschlußkabel des Audio-Teilsystems an die 4polige Steckverbindung der Modem-Karte und an den als analoger Mikrophon- und Lautsprecher-E/A dienenden Schnittstellen-Steckkontakt des Audioteils anschließen. Die Stiftbelegung ist wie folgt, wobei Stift 1 ganz rechts außen ist:
	Stift	Signal	Drahtfarbe
	1	Erde	Kein Draht
	2	Mikrophon Eing.	Rot
	3	Erde	Schwarz
	4	Lautsprecherausgang	Weiß
	Hinweis: Das Daten/Fax-Modem SM56 unterstützt kein Audio-Teilsystem.
5.	Das Modem mit dem mitgelieferten Kabel an einer analogen Telefonbuchse anschließen.
6.	Computer neu starten. Windows sucht die Modem Plug and Play-Hardware und installiert sie. Das Dialogfeld "New Hardware Found" ("Neue Hardware gefunden") wird angezeigt.
7.	"Driver From Disk Provided by Hardware Manufacturer" ("Treiber für den vom Hardware-Hersteller gelieferten Datenträger") wählen. "OK" wählen.
8.	Den Datenträger zur Installation des Modems einlegen. "OK" wählen.
9.	Bei einigen Computern wird dieser Schritt von Windows automatisch ausgeführt. Wenn das bei Ihrem Computer nicht zutrifft: "Motorola SM56 Modem" wählen. "Weiter" wählen. Der Computer fährt mit dem Neustarten fort. Wenn der Neustart abgeschlossen ist, läuft die Installation des Motorola-Modems SM56 automatisch ab. Wichtig: Windows NT fordert Sie zum Neustarten des Computers auf, bevor der Installationsvorgang für das Motorola-Modem SM56 startet. (Hierdurch werden die Gerätetreiber gestartet.) Der Installationsvorgang wird anschließend automatisch ausgeführt.
10.	Folgen Sie den Anweisungen des Installations-Assistenten. Hinweise: a) Wählen Sie das Land aus, das Ihrer länderspezifischen Modem-Hardware-Komponente entspricht.  b) Daten/Fax/Sprach-Modems SM56: Wählen Sie den Mikrophon-Verstärkungsgrad aus, so daß die Summe aus dem Mikrophon-Verstärkungsgrad Ihrer Soundkarte und dem Mikrophon-Verstärkungsgrad des Modems möglichst 28 dB beträgt. Überschreiten Sie nicht 32 dB. (Das Daten/Fax-Modem SM56 unterstützt kein Mikrophon).
11.	Wenn der Installationsvorgang des Modems SM56 abgeschlossen ist, wird ein Dialogfeld eingeblendet, das Sie zum Neustarten auffordert. Um die Verwendung von Windows 95/98-DOS-Fenster-Anwendungen zu aktivieren, wählen Sie "Ja", andernfalls wählen Sie "Nein".
12.	In der Kommunikationsanwendung: Wählen Sie "Motorola SM56 Fax Voice", wenn Sie das Daten/Fax/Sprach-Modell verwenden. Wählen Sie "Motorola SM56 Modem", wenn Sie nur das Daten/Fax-Modell verwenden.


Software-Aktualisierungen

Das Modem SM56 läßt sich auf höhere Übertragungsgeschwindigkeiten und neue Funktionen aktualisieren, sobald diese verfügbar sind. Hierzu laden Sie die Software aus dem World Wide Web herunter. In den meisten Fällen ist keine neue Hardware erforderlich.

Aktualisieren von SM56 Software

Aktualisieren Sie das Modem SM56 auf eine neuere Version wie folgt:

Erwerben Sie die neuste Software-Version.

Führen Sie das Programm setup.exe aus.

Rückgängig machen einer Aktualisierung

Wenn Sie nach einer SM56 Aktualisierung Probleme mit dem neuen Treiber haben, können Sie die vorherige SM56 Software-Installation wiederherstellen. Führen Sie hierzu die folgenden Schritte aus:

1.	Öffnen Sie die Systemsteuerung, und wählen Sie "Software".

2.	Wenn das Modem SM56 in der Liste der installierten Programme enthalten ist, klicken Sie auf das Modem SM56 und anschließend auf "Software", um das Deinstallationsprogramm auszuführen.

3.	Öffnen Sie den Ordner windows\inf\other. Löschen Sie alle in diesem Ordner aufgelisteten Motorola-Dateien (motoro*.inf).

4.	Öffnen Sie die Systemsteuerung. Wenn hier die Modem SM56 Systemsteuerung enthalten ist:

a)	Schließen Sie die Systemsteuerung.

b)	Öffnen Sie den Ordner windows\system.

c)	Löschen Sie die Datei mca.cple.

5.	Öffnen Sie die Datei windows\system.ini. Wenn die Datei motvcd.vxd enthalten ist, ändern Sie die Dateierweiterung zu *vcd.

6.	Starten sie den Computer neu.

7.	Das Dialogfeld "Neue Hardwarekomponente gefunden" wird angezeigt. Geben Sie den folgenden Pfad ein, oder suchen Sie ihn: windows\programmdateien\motbak95.

8.	Führen Sie den normalen Installationsvorgang aus.


Betriebssystem-Erweiterungen

Das Modem ist für den Betrieb mit dem auf Ihrem Computer installierten Betriebssystem vorkonfiguriert. Wenn Sie das Betriebssystem wechseln (z.B. von Windows 95 zu Windows NT oder umgekehrt), benötigen Sie andere Modem-Software.

Zum Erweitern des Modems für ein neues Betriebssystem:

1. 	Laden Sie die entsprechende Modem-Softwareerweiterung aus dem World Wide Web herunter.

2. 	Erstellen Sie eine Modem-Software-Installationsdiskette für das neue Betriebssystem.

3. 	Aktualisieren Sie das Betriebssystem.

4. 	Installieren Sie die neue Modem-Software.

Aktualisieren von Windows 95 zu Windows 98 oder Windows NT

Windows 98 - das unter Windows 95-Software betriebene Modem SM56 läuft unter Windows 98. Das bedeutet, daß Sie einen Windows 95-Computer auf Windows 98 aktualisieren können, ohne neue Modem SM56-Software installieren zu müssen.

Beim Aktualisieren auf Windows 98 wird die folgende Meldung angezeigt, wenn Windows nach der Aktualisierung des Betriebssystems neugestartet wird:

Doppeltes Gerät: vcd

Korrigieren Sie den Fehler folgendermaßen.

1.	Bearbeiten Sie die Datei SYSTEM.INI, und suchen Sie die Zeile: Device = *vcd

2.	Löschen Sie diese Zeile, oder ändern Sie sie zu einem Kommentar.

3.	Speichern Sie die modifizierte Datei SYSTEM.INI.

4.	Starten Sie Windows 98 neu. Die Fehlermeldung wird nicht mehr angezeigt.

Windows NT - das unter Windows 95-Software betriebene Modem SM56 läuft nicht unter Windows NT. Installieren Sie bei der Aktualisierung das neue NT-Betriebssystem und anschließend die Modem SM56 Windows NT-Software.


Programmkompatibilität

Das Modem unterstützt Kommunikations-Anwendungen zum Betrieb:

•	Unter Windows 95 oder Windows 98

•	Unter Windows NT 4.0 (und später)

•	Im DOS-Fenster von Windows 95/Windows 98


Unterstützung von Anwendungen für MS-DOS

Das Modem SM56 unterstützt Anwendungen, die in einem DOS-Fenster von Windows 95/Windows 98 laufen.

Um zu bestimmen, an welchen COM-Anschluß das Modem angeschlossen ist, verfahren Sie wie folgt:

1.	In der Taskleiste von Windows wählen Sie "Start", dann "Einstellungen" und dann "Systemsteuerung". Die Systemsteuerung wird angezeigt.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol "System". Das System-Eigenschaftenfenster wird angezeigt.

3.	Wählen Sie die Registerkarte "Geräte-Manager".

4.	Doppelklicken Sie auf das Symbol "Modems". Die Modem-Symbole werden angezeigt.

5.	Doppelklicken Sie auf das Symbol "Motorola SM56". Dessen Eigenschaftenfenster wird angezeigt.

6.	Wählen Sie das Feld "Allgemein".

7.	Notieren Sie sich die Nummer des COM-Anschlusses.

8.	Schließen Sie das Eigenschaftenfenster und die Systemsteuerung.

Verwenden Sie die standardmäßigen IRQ- und Basis-E/A-Informationen für die COM-Anschlußnummer, wenn Sie die Anwendung für MS-DOS für den Datenverkehr mit dem Modem installieren. Die standardmäßigen IRQs und Basis-E/As sind:

COM-Anschluß	IRQ	Basis-E/A
COM1	4	3F8
COM2	3	2F8
COM3	4	3E8
COM4	3	2E8

Das Modem verwendet zwei IRQs zur Unterstützung von Anwendungen für MS-DOS:

•	Den oben aufgeführten standardmäßigen DOS-IRQ

•	Den im Fenster "Properties" ("Eigenschaften") auf der Registerkarte "Resource" ("Ressource") des Modems ("Systemsteuerung", Symbol "System", Registerkarte "Geräte-Manager") aufgeführten IRQ.

Vergewissern Sie sich beim Konfigurieren von Anwendungen für MS-DOS, daß es sich um unterschiedliche zugeordnete IRQs handelt. Ändern Sie dazu, wenn erforderlich, den IRQ des Modems, indem Sie auf der Registerkarte "Resource" ("Ressource") des Modems die Schaltfläche "Change Settings" ("Einstellungen ändern") wählen.

Weitere Informationen über Windows 95/98-DOS-Fenster-Themen erhalten Sie im Abschnitt Fehlersuche.


Fax-Service Klasse 1

Das Modem SM56 unterstützt Gruppe 3 Fax-Service Klasse 1 gemäß der Spezifikation EIA/TIA-578-A. Mit Fax-Software können Sie mit Ihrem Computer und Modem Faxmitteilungen senden und empfangen. Sollten Sie im Fax-Verkehr Schwierigkeiten haben, erfahren Sie Näheres im Abschnitt AT+-Befehle.


Anrufer-ID

Das Modem kann die Informationen erkennen, die von der Anbieter-Funktion "Anrufer-ID" erzeugt und von vielen Telefongesellschaften angeboten werden. Fragen Sie Ihre Telefongesellschaft nach ausführlichen Informationen.

Bei der Anrufer-ID werden zwischen dem ersten und zweiten Ruf die Telefonnummer des Anrufers sowie das Datum und die Zeit des Anrufs über die Telefonleitung übertragen. In einigen Bereichen sind mit der erweiterten Anrufer-ID zusätzliche Informationen, z.B. der Name des Anrufers, verfügbar.

Das Modem überträgt die Anrufer-ID-Daten an die Kommunikationsanwendung. Sie können die Anwendung konfigurieren, um die Daten rückzuverfolgen oder zu verarbeiten.

Wenn Sie sich für die Anrufer-ID angemeldet haben, die Funktion jedoch nicht funktioniert, lesen Sie im Abschnitt Fehlersuche nach.

Der Anrufer kann verhindern, daß Anrufer-ID-Informationen übertragen werden.


Unterschiedlicher Ruf

Das Modem kann die Rufmuster erkennen, die von der Anbieter-Funktion "Unterschiedlicher Ruf" erzeugt und von vielen Telefongesellschaften angeboten werden. Fragen Sie Ihre Telefongesellschaft nach ausführlichen Informationen.

Durch die Funktion "Unterschiedlicher Ruf" werden Ihrer Telefonleitung mehrere Telefonnummern zugeteilt. Jede Nummer erzeugt, wenn sie angerufen wird, ein unterschiedliches Rufmuster. Hierdurch können Sie eine einzige Telefonleitung für Sprach-, Daten- und Fax-Anrufe verwenden.

Das Modem überträgt die Daten für "Unterschiedlicher Ruf" an die Kommunikationsanwendung. Somit kann das Modem Anrufe an die entsprechende Anwendung weiterleiten. Wenn beispielsweise ein Anrufer Ihre Faxnummer wählt, aktiviert das Modem Ihre Faxanwendung.


Funktion als Anrufbeantworter

Diese Informationen gelten ausschließlich für das Daten/Fax/Sprach-Modem SM56.

Mittels der optionalen Anrufbeantworter-Software Ihres Computers können Sie den Computer mit Modem als Anrufbeantworter verwenden. Dazu muß der Computer allerdings eingeschaltet sein.

Mit dem Mikrophon Ihres Computers können Sie Mitteilungen aufzeichnen (entsprechend den Anleitungen für Ihren Anrufbeantworter); mit den Lautsprechern des Computers können Sie eingegangene Mitteilungen und Meldungen anhören.

Soll niemand mithören, können Sie einen Kopfhörer mit Mikrophon an den entsprechenden Steckbuchsen des Computers (MIC und SPEAKER) anschließen.

Anmerkung: Mit dem wahlweise extern anschließbaren Telefonapparat lassen sich Mitteilungen auf dem Anrufbeantworter nicht anhören.

Wichtig: Wenn Sie nur ein Daten/Fax-Modem SM56 verwenden, ist die Anrufbeantworter-Funktion nicht verfügbar.


Unterbrechen des Anrufbeantworters zur Annahme eines Gesprächs

Diese Informationen gelten ausschließlich für das Daten/Fax/Sprach-Modem SM56.

Wenn Ihr Computer als Anrufbeantworter dient (also jederzeit während der Ansage/Mitteilung oder Aufzeichnung), können Sie wie folgt auf Telefonapparat oder Freisprecher umschalten:

Mit Telefonapparat

1.	Nehmen Sie den Hörer ab. Sie sind mit dem Telefonnetz verbunden und hören entweder die ausgehende Nachricht oder den Anrufer.

2.	Mit dem Sprachprogramm Ihres Computers wählen Sie "Aufzeichnung abschalten" oder "Anrufbeantworter abschalten". Das Programm veranlaßt das Modem zum Anhalten der Aufzeichnung bzw. des Abspielens. Der Hörer bleibt weiterhin mit dem Telefonnetz verbunden.

Mit Freisprecher

Mit dem Sprachprogramm Ihres Computers wählen Sie "Anrufannahme" oder "Aktivierung des Freisprechers". Das Programm veranlaßt das Modem zum Anhalten der Aufzeichnung bzw. des Abspielens und aktiviert den Freisprecher.


Zugriff auf Mitteilungen im Anrufbeantworter von einem entfernten Apparat

Diese Informationen gelten ausschließlich für das Daten/Fax/Sprach-Modem SM56.

Das Modem erkennt DTMF-Töne (die beim Wählen von den Telefontasten erzeugt werden) eines entfernten Apparates. Wenn Ihr Anrufbeantworter auf Fernzugriff eingerichtet ist, können Sie hierzu nun auch Ihr Modem verwenden.

Näheres über Fernzugriff entnehmen Sie den Software-Unterlagen für Ihren Anrufbeantworter.


Umschalten von Freisprecher auf Handapparat

Diese Informationen gelten ausschließlich für das Daten/Fax/Sprach-Modem SM56.

Bei Verwendung Ihres Computers als Freisprecher für ein Gespräch (ein- oder ausgehend) können Sie auf den Privatapparat wie folgt umschalten:

1.	Nehmen Sie den Hörer ab. Sie sind mit dem Telefonnetz verbunden und können mit der Person am anderen Ende der Leitung sprechen.

2.	Mit dem Sprachprogramm Ihres Computers schalten Sie den Freisprecher ab. Das Programm veranlaßt das Modem zum Stillegen des Freisprechers. Der Hörer bleibt verwendungsbereit.


Umschalten von Handapparat auf Freisprecher

Diese Informationen gelten ausschließlich für das Daten/Fax/Sprach-Modem SM56.

Bei Verwendung Ihres Telefonhandapparates für ein Gespräch (ein- oder ausgehend) können Sie wie folgt auf Freisprecher umschalten:

1.	Mit dem Sprachprogramm Ihres Computers wählen Sie "Freisprecher". Das Programm veranlaßt das Modem zum Aktivieren des Freisprechers. Der Hörer und der Freisprecher sind einsatzbereit.

2.	Legen Sie den Hörer auf.


Wahlzusätze

Das Modem unterstützt die folgenden Wählzusatzzeichen. Zusätze werden in einer Wählfolge verwendet, um dem Modem besondere Vorgänge zu ermöglichen, z.B. Verwendung von Telefonkarten, Zugang zu externen Leitungen von Nebenstellenanlagen und Impulswahlverfahren.

Zeichen	Name	Funktion
@	Ruhige Antwort	Wartet auf mindestens ein Klingelsignal, läßt fünf Sekunden Pause und fährt dann mit der Anwählzeichenkette fort.
H	Verbindungsabbruch	Bricht die Verbindung zum Telefonnetz ab.
K k , <	Pause	Pause. Die Standardpause beträgt drei Sekunden.
P	Impulswahl	Impulswahl verwenden
R	Umkehr	Wechselt sofort nach der Anwahl in den Antwortmodus. Verwenden Sie diese Option, wenn alle ausgehenden Anrufe vom entfernten Modem stammen.
T	Tonwahl	Tonwahl verwenden
W w	Wählpause	Pause, bis Freizeichen festgestellt wird.
;	Befehlsmodus	Kehrt nach dem Wählen in den Befehlszustand zurück, ohne die hergestellte Verbindung zu unterbrechen. Gestattet Nummernübertragung in Tonform.
! &	Flash	Zur Flash-Hook-Aktivierung. Aktiviert PBX-Anwahlfunktionen.


Ergebniscodes und Verbindungsmeldungen

Das Modem meldet dem Computer den jeweiligen Verbindungszustand. Das Kommunikationsprogramm verfolgt mit dieser Information den Fortschritt einer Verbindung und leitet entsprechende Vorgänge ein.

Meldungsinhalt und -format ergeben sich aus:

•	Der Parameteroption "Anzeige des Ergebniscodes (ATQ)", womit die Anzeige der Ergebniscodes aktiviert wird

•	Der Parameteroption "Ergebniscode-Format (ATV)", womit das Ergebnismeldungs-Format bestimmt wird (Volltextmeldungen oder Kurzformmeldungen oder Kurzangaben in Codeziffern)

•	Der Parameteroption "Anrufverlaufsmeldung (ATX)", womit die Art der Meldungsanzeige bestimmt wird

•	Der Parameteroption "Verbindungsmeldung (AT\V)", womit die Art des angezeigten Informationsinhalts im Rahmen einer Verbindungsmeldung bestimmt wird.

Das Modem kann nur Meldungen abgeben, wenn der Ergebniscode-Anzeigeparameter aktiviert ist (ATQ=1).

Je nach der Option "Anrufsverlaufsmeldung (ATX)" werden die folgenden Zifferncodes oder Textmeldungen gesendet. Die nachstehenden Verbindungsmeldungen sind möglich, wenn der Verbindungsmeldungs-Parameter (AT\V) auf die Option "Nur-Übertragungsrate" (AT\V0 oder AT\V2) eingestellt ist.

Zifferncode	Textmeldung	Anrufverlauf-Berichtoption (ATX)
0	OK	0,1,2,3 oder 4
1	VERBINDUNG 75	0
Hinweis: Call Progress=0 und Empfang des numerischen Codes 1 bedeutet lediglich, daß eine Verbindung hergestellt wurde. Sie werden nicht auf die Übertragungsgeschwindigkeit hingewiesen. Call Progress=1,2,3 oder 4 und Empfang des numerischen Codes 1 weist darauf hin, daß eine Verbindung mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von 75 bps hergestellt wurde.

2	RUFZEICHEN	0,1,2,3 oder 4
3	KEIN TRÄGER	0,1,2,3 oder 4
4	FEHLER	0,1,2,3 oder 4
5	VERBINDUNG 1200	1,2,3 oder 4
6	KEIN FREIZEICHEN	2 oder 4
7	BESETZT	3 oder 4
8	KEINE ANTWORT	0,1,2,3 oder 4
10	VERBINDUNG 2400	1,2,3 oder 4
11	VERBINDUNG 4800	1,2,3 oder 4
12	VERBINDUNG 9600	1,2,3 oder 4
13	VERBINDUNG 900	1,2,3 oder 4
20	VERBINDUNG 600	1,2,3 oder 4
22	VERBINDUNG 7200	1,2,3 oder 4
23	VERBINDUNG 12000	1,2,3 oder 4
24	VERBINDUNG 14400	1,2,3 oder 4
25	VERBINDUNG 16800	1,2,3 oder 4
26	VERBINDUNG 19200	1,2,3 oder 4
27	VERBINDUNG 21600	1,2,3 oder 4
28	VERBINDUNG 24000	1,2,3 oder 4
29	VERBINDUNG 26400	1,2,3 oder 4
30	VERBINDUNG 28800	1,2,3 oder 4
31	VERBINDUNG 31200	1,2,3 oder 4
32	VERBINDUNG 33600	1,2,3 oder 4
34	VERBINDUNG 38400	1,2,3 oder 4
35	VERBINDUNG 57600	1,2,3 oder 4
36	VERBINDUNG 115200	1,2,3 oder 4
37	VERBINDUNG 32000	1,2,3 oder 4
38	VERBINDUNG 34000	1,2,3 oder 4
39	VERBINDUNG 36000	1,2,3 oder 4
40	VERBINDUNG 38000	1,2,3 oder 4
41	VERBINDUNG 40000	1,2,3 oder 4
42	VERBINDUNG 42000	1,2,3 oder 4
44	VERBINDUNG 44000	1,2,3 oder 4
46	VERBINDUNG 46000	1,2,3 oder 4
48	VERBINDUNG 48000	1,2,3 oder 4
50	VERBINDUNG 50000	1,2,3 oder 4
52	VERBINDUNG 52000	1,2,3 oder 4
54	VERBINDUNG 54000	1,2,3 oder 4
56	VERBINDUNG 56000	1,2,3 oder 4
58	VERBINDUNG 58000	1,2,3 oder 4
60	VERBINDUNG 60000	1,2,3 oder 4
61	VERBINDUNG 28000	1,2,3 oder 4
62	VERBINDUNG 29333	1,2,3 oder 4
63	VERBINDUNG 30666	1,2,3 oder 4
64	VERBINDUNG 33333	1,2,3 oder 4
65	VERBINDUNG 34666	1,2,3 oder 4
66	VERBINDUNG 37333	1,2,3 oder 4
67	VERBINDUNG 38666	1,2,3 oder 4
68	VERBINDUNG 41333	1,2,3 oder 4
69	VERBINDUNG 42666	1,2,3 oder 4
70	VERBINDUNG 45333	1,2,3 oder 4
71	VERBINDUNG 46666	1,2,3 oder 4
72	VERBINDUNG 49333	1,2,3 oder 4
73	VERBINDUNG 50666	1,2,3 oder 4
74	VERBINDUNG 53333	1,2,3 oder 4
75	VERBINDUNG 54666	1,2,3 oder 4
Die Übertragungsraten sind in Bits pro Sekunde (bps) angegeben.
Die Verbindungsmeldung läßt sich u.a. auch für folgende Angaben konfigurieren:

•	Modulationsmodus

•	Art der Fehlerkorrektur und Datenkompressionsmethode für eine hergestellte Verbindung

Wird der Anrufablauf-Meldungsparameter (ATX) auf eine Option ungleich Null eingestellt, sind die auf Grundlage der Verbindungsmeldungsoption (AT\V) möglichen Verbindungsmeldungen wie folgt. Für diese Meldungen gibt es keine Zifferncodes.

Verbindungsmeldungsoption (AT\V)	Textmeldung
1	VERBINDUNGS-Rate
	VERBINDUNGS-Rate/ec
	VERBINDUNGS-Rate/ec/dc
3	VERBINDUNGS-Rate
	VERBINDUNGS-Rate/ec
	VERBINDUNGS-Rate/ec/dc
4	VERBINDUNGS-Rate/Modus
	VERBINDUNGS-Rate/Modus/ec
	VERBINDUNGS-Rate/Modus/ec/dc
	VERBINDUNGS-Rate/Rate/Modus
	VERBINDUNGS-Rate/Rate/Modus/ec
	VERBINDUNGS-Rate/Rate/Modus/ec/dc
Die (Übertragungs-)Rate = 300, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600, 12000, 14400, 16800, 19200, 21600, 24000, 26400, 28800, 38400, 57600 oder 115200 bps

ec = LAP-M oder MNP

dc = V.42bis oder MNP-5

Modus = V.34, V.32bis, V.32, V.23, V.22bis, V.21, K56flex™, B.212 oder B.103

Die Übertragungsraten sind in Bits pro Sekunde (bps) angegeben.

Wird AT\V auf 0 oder 1 eingestellt, zeigt die Verbindungsmeldung die Übermittlungsrate zwischen Computer und Modem – die DEE-Geschwindigkeit.

Wenn AT\V = 2, 3 oder 4, zeigt die Verbindungsmeldung die Übermittlungsrate zwischen Ihrem Modem und dem entfernten Modem – die DCE-Geschwindigkeit. Es erfolgt eine asymmetrische Verbindung, wenn sich die Empfangsrate von der Senderate unterscheidet. In diesem Fall wird die Empfangsrate angezeigt (gefolgt von der Senderate, wenn AT\V = 4).

Beispiel:

Textmeldung	Bedeutung
VERBINDUNG 28800/26400/V.34/LAP-M/V.42bis	AT\V=4 und das Modem stellt eine V.34-Verbindung her bei einer Empfangsrate von 28800 und einer Senderate von 26400 mit LAPM-Fehlerkorrektur und V.42bis-Datenkompression.
Weitere Verbindungsmeldungen

Nach Aktivierung der entsprechenden Optionen kann das Modem die folgenden Meldungen erstellen:

Option	Meldung	Beispiel
+ILRR	+ILRR: <verbindungs- geschwindigkeit>[,<rx_verbindungs- geschwindigkeit>]	+ILRR:19200
+MR	+MCR:<trägersignal> +MRR:<verbindungs- geschwindigkeit>[,<rx_verbindungs- geschwindigkeit>]	+MCR:V32B +MRR:33600 )
	Hinweis: <trägersignal>-Werte sind dieselben wie der erste Parameter des Befehls AT+MS.
AT+ER	+ER:NONE +ER:LAPM +ER:ALT
T+DR	+DR:NONE +DR:V42B +DR:V42B RD +DR:V42B TD
Sonstige Meldungen

Das Modem kann folgende Meldungen erstellen:

Zifferncode	Textmeldung	Bedeutung
+F4	+FCERROR	Ungültiger Faxton oder Datenträger festgestellt; Modem ist wieder im Befehlszustand.
ERRM=ICLID_202	ERRM=ICLID_202	Die von der Telefongesellschaft gesendete Anrufer-ID ist beschädigt und deshalb nicht verfügbar.


AT-Befehle: Grundlagen

ATtention (AT)-Befehle dienen zum Steuern und Überwachen des Modems. Normalerweise werden sie von Ihrem Kommunikationsprogramm automatisch erteilt, und Sie brauchen die Befehle und deren Optionen nicht zu kennen.

Um jedoch das Modem für eine Anwendung speziell zu konfigurieren oder seine Leistung zu optimieren, können Sie auch selbst über das Kommunikationsprogramm Befehle erteilen. Die meisten Kommunikationsprogramme enthalten ein Menüelement bzw. eine Option zur Eingabe erweiterter oder spezieller AT-Befehle. Entnehmen Sie Näheres Ihren Kommunikations-Programmunterlagen.

Ein Konfigurieren des Modems kann auch durch Erteilung von AT-Befehlen direkt aus einem einfachen Terminal-Emulationsprogramm erfolgen. Ein solches Programm ist HyperTerminal, das in Computern mit Windows vorhanden ist.

Zur Erteilung eines AT-Befehls aus dem Terminal-Emulationsprogramm muß sich das Modem im Befehlszustand befinden (in welchem es Befehle erkennen und darauf reagieren kann), also nicht im Datenmodus (in welchem es Daten sendet und empfängt). Zur Befehlseingabe aus dem Datenmodus geben Sie +++ ein. Die EINGABE-Taste brauchen Sie nicht zu drücken.

Bei der Eingabe von AT-Befehlen gelten folgende Grundregeln:

•	AT-Befehle können in Groß-, Klein- und gemischten Buchstaben eingegeben werden.

•	Die Buchstaben AT stehen vor allen AT-Befehlen mit Ausnahme von A/ und +++.

•	Die zur EINGABE benutzte Taste ist im S-Register S3 festgelegt.

•	Die maximale Befehlslänge ist 64 Zeichen.

•	Sie können mehr als einen AT-Befehl pro Zeile eingeben. Manche Befehle müssen jedoch entweder am Anfang oder am Ende einer Befehlszeile stehen.


+++ (Plus-Plus-Plus)-Befehl

Dieser als Abbruchsequenz bekannte Befehl veranlaßt das Modem zum Anhalten der Datenübertragung (wo zutreffend) und Umschalten in den Befehlszustand.

Geben Sie diesen Befehl auf Ihrer Computer-Tastatur aus dem Terminal-Fenster des Kommunikationsprogramms ein, indem Sie das Plus-Zeichen (+) dreimal eingeben.

VORSICHT

Nach dem Befehl +++ dürfen Sie nicht die EINGABE-Taste drücken, sonst kann Ihr Befehl storniert werden.


AT und AT&-Befehle

Das Modem reagiert auf die folgenden AT und AT&-Befehlsoptionen.

Die Buchstaben AT (oder at) müssen vor allen Befehlen stehen, mit Ausnahme von A/ und +++. Werkseitige Standardwahlmöglichkeiten (Optionen) sind unterstrichen.

Befehl	Option	Bedeutung
A	(keine)	Ankommenden Anruf beantworten
A/	(keine)	Letzten Befehl wiederholen Wiederholt den vorhergegangenen Befehl an das Modem. (Drücken Sie nicht die Eingabetaste; der Befehl wird ausgeführt, sobald die Taste / gedrückt wird.)
D	(keine)	Eine Nummer wählen Weist das Modem an, die Nummer zu wählen, die Sie unmittelbar nach dem ATD-Befehl eingeben. Beispiel: ATD5554678. Hinweis: Wenn im Sprachmodus mehrere ATD-Befehle verwendet werden, muß das Modem nach der Erkennung des Freizeichens zur Blindanwahl veranlaßt werden.
E		Echo Async (Tastatur) Terminaleingabe Bestimmt, ob die von Ihnen auf der Tastatur eingegebenen Schriftzeichen im Terminal-Emulation-Fenster erscheinen (Echoanzeige, soweit aktiviert) oder in das Kommunikationsprogramm gehen.
	E0	Deaktivieren
	E1	Aktivieren
H		Auflegen
	H0	Auflegen (Telefonverbindung abbrechen; auflegen)
	H1	Aufnehmen (Verbindung zur Telefonleitung herstellen)
I		Informationsanforderung vom Modem
	I0	"960"
	I1	"000"
	I2	"OK"
	I3	Software-Version
	14	"OK"
	I5	Grund des Abbruchs
	I6	Ländercode
	I7	Produktcode
L		Lautsprecherlautstärke Determines the volume, for call-progress monitor only, of sounds such as dialing, ringing, busy, negotiation. This parameter is not supported in the SM56 Modem for ISA. It is supported in the SM56 for PCI as follows.
	L0, L1	Low
	L2	Medium
	L3	High
M		Lautsprecher-Steuerung
	M0	Aus
	M1	Nur während des Trainierens an
	M2	Immer an
	M3	Aus während des Wählvorgangs; Ein während des Anrufvorgangs; Aus während der Datenübertragung
O		Zurück zum Online-Modus Dieser Parameter bestimmt, ob das Modem ein Neutrainieren nach dem Wechsel vom Abbruchmodus zum Datenmodus oder nach einem Strichpunkt in der Wählfolge veranlaßt.
	O0	Kein Neutrainieren
	O1	Neutrainieren
	O2	Neues Festlegen der Übertragungsrate initialisieren
	03	Übertragungsrate mit Stille initialisieren
P	P	Impulswahlverfahren (IWV)
Q		Ergebniscode-Anzeige Das Modem kann an den Computer Ergebniscodes und Verbindungsmeldungen senden, je nach erfolgreicher oder mißlungener Verbindungsherstellung, Bestimmung einer Verbindungsgeschwindigkeit, und Erstellung von Fehlerkorrektur- und Datenkomprimierprotokollen. Vgl.: ATV; AT\V;ATX.
	Q0	Anzeige aktivieren
	Q1	Anzeige deaktivieren
T	T	Tonwahlverfahren Dieser Befehl veranlaßt das Modem zur Verwendung des DTMF-Tonwahlverfahrens.
V		Ergebniscode-Format Bestimmt, ob das Modem Volltext- oder Kurzmeldungen an das Kommunikationsprogramm sendet, mit Hinweis auf den Verbindungszustand, Übertragungsrate und -modus.
	V0	Rückmeldung Zifferncode (Kurzformat)
	V1	Rückmeldungstext (Volltext)
X		Anrufablauf-Ergebniscode-Rückmeldung wählen
	X0	Kein Träger, Verbindung. Modem meldet fehlendes Trägersignal; Verbindung gelungen/mißlungen; Modem wählt, ohne auf Freizeichen zu warten
	X1	Kein Träger; Verbindung; Verbindungs-<Rate>. Modem meldet fehlendes Trägersignal; Verbindung gelungen/mißlungen, sowie die hergestellte Verbindungsgeschwindigkeit zum Computer
	X2	Kein Träger; Verbindung; Verbindungs-<geschwindigkeit>; kein Freizeichen. Modem meldet fehlendes Trägersignal; Verbindung gelungen/mißlungen; Verbindungsgeschwindigkeit zum Computer festgelegt und fehlendes Freizeichen
	X3	Kein Träger; Verbindung; Verbindungs-<Rate>; Besetztzeichen. Modem meldet fehlendes Trägersignal; Verbindung gelungen/mißlungen; Verbindungsgeschwindigkeit zum Computer festgelegt und vorhandenes Besetztzeichen
	X4	Kein Träger; Verbindung; Verbindungs-<Rate>; kein Freizeichen; Besetztzeichen. Modem meldet fehlendes Trägersignal; Verbindung gelungen/mißlungen; Verbindungsgeschwindigkeit zum Computer festgelegt; fehlendes Freizeichen und vorhandenes Besetztzeichen
Z	Z	Rücksetzen der Modemparameter auf Standardkonfiguration
&C		DCD-Steuerung
	&C0	Immer vorhanden
	&C1	Nur im Datenmodus vorhanden
&D		DTR-Steuerung Bestimmt, wie das Modem auf DTR-Signal vom DEE reagiert.
	&D0	DTR ignorieren
	&D1	In Befehlsmodus, wenn DTR von Abgabe auf Nichtabgabe übergeht
	&D2	Anrufabbruch, wenn DTR von Abgabe auf Nichtabgabe übergeht
	&D3	Rücksetzen der Modemparameter auf Standardkonfiguration, wenn DTR von Abgabe auf Nichtabgabe
&G		Ausblendton
	&G0	Aus
	&G1	550 Hz Ausblendton
	&G2	1800 Hz Ausblendton
&I		TX-Stufe wählen
	&In	Stufe n; n = 0 bis 15. Standard = 9
	&I99	Stufe automatisch
&P		Impulszyklus Wenn Modem im IWV wählen soll
	&P0	40/60 Herstellungs-/Abbruchfaktor
	&P1	33/67 Herstellungs-/Abbruchfaktor
	&P2	38/62 Herstellungs-/Abbruchfaktor
&R		CTS-Freigabesteuerung
	&R0	Normal
	&R1	Immer eingeschaltet
&S		DSR-Steuerung
	&S0	Immer eingeschaltet
	&S1	Eingeschaltet, wenn Modem die entfernte Station erkennt
&T		Test
	&T0	Test beenden
	&T1	Starten des Tests für lokalen Schleifenbetrieb (Local Analog Loopback) Trennen Sie das Telefonkabel von dem Modem SM56-Kabelanschlußsteckplatz, bevor Sie diesen Befehl verwenden. Legen Sie mit SM56 Build 50 oder später S-Register 46 = 23 (ATS46=23) fest, bevor Sie &T1 ausführen.
&TD		Anwahl TX-Stufe
	&TDn	Stufe n; n = 0 bis 15
	&TD99	Automatische Stufe
&V		Modem-Status
	&V0	Kurztextmeldung
	&V1	Meldung über aktuelle oder letzte Verbindung
	&V2	Volltextmeldung


AT% (Prozent) und AT\ (Umkehrschrägstrich)-Befehle

Das Modem reagiert auf die folgenden AT% und AT\-Befehlsoptionen.

Die Buchstaben AT (oder at) müssen vor allen Befehlen stehen, mit Ausnahme von A/ und +++. Werkseitige Standardwahlmöglichkeiten (Optionen) sind unterstrichen.

Befehl	Option	Bedeutung
%B		Maximale Modulationsrate Stellt die vom Modem verwendete Rate ein, wenn Verbindung im Datenmodulationsmodus hergestellt wird, um Funktionen wie Zugriff auf das Internet oder Dateitransfer auszuführen.
	%B0	Maximale vom Modem unterstützte Übertragungsrate
	%B1	300 bps
	%B2	1,2 kbps
	%B3	2,4 kbps
	%B4	4,8 kbps
	%B6	9,6 kbps
	%B7	7,2 kbps
	%B8	12,0 kbps
	%B9	14,4 kbps
	%B11	16,8 kbps
	%B12	19,2 kbps
	%B13	21,6 kbps
	%B14	24,0 kbps
	%B15	26,4 kbps
	%B16	28,8 kbps
	%B17	31,2 kbps
	%B18	33,6 kbps
	%B19	32,0 kbps
	%B20	34,0 kbps
	%B21	36,0 kbps
	%B22	38,0 kbps
	%B23	40,0 kbps
	%B24	42,0 kbps
	%B25	44,0 kbps
	%B26	46,0 kbps
	%B27	48,0 kbps
	%B28	50,0 kbps
	%B29	52,0 kbps
	%B30	54,0 kbps
	%B31	56,0 kbps
	%B32	58,0 kbps
	%B33	60,0 kbps
	%B34	28000 bps
	%B35	29333 bps
	%B36	30666 bps
	%B37	33333 bps
	%B38	34666 bps
	%B39	37333 bps
	%B40	38666 bps
	%B41	41333 bps
	%B42	42666 bps
	%B43	45333 bps
	%B44	46666 bps
	%B45	49333 bps
	%B46	50666 bps
	%B47	53333 bps
	%B48	54666 bps
%C		Datenkompression Schaltet die Datenkompression Ein oder Aus. Die Datenkompression kann die Datendurchsatzrate erhöhen.
	%C0	Kompression deaktivieren
	%C1	Kompression aktivieren
%D		Abbruchverzögerung Regelt die Verzögerung nach Erkennen einer Abbruchaufforderung bevor das Modem die Verbindung zur Telefonleitung abbricht
	%D0	Verzögerung deaktivieren
	%Dn	Um n Sekunden verzögern (n = 1 bis 255)
%L		Modulationsrate
	%L0	Vom Modem unterstützte Modulationsrate
	%L1	300 bps
	%L2	1,2 kbps
	%L3	2,4 kbps
	%L4	4,8 kbps
	%L7	7,2 kbps
	%L6	9,6 kbps
	%L8	12,0 kbps
	%L9	14,4 kbps
	%L11	16,8 kbps
	%L12	19,2 kbps
	%L13	21,6 kbps
	%L14	24,0 kbps
	%L15	26,4 kbps
	%L16	28,8 kbps
	%L17	31,2 kbps
	%L18	33,6 kbps
	%L19	32,0 kbps
	%L20	34,0 kbps
	%L21	36,0 kbps
	%L22	38,0 kbps
	%L23	40,0 kbps
	%L24	42,0 kbps
	%L25	44,0 kbps
	%L26	46,0 kbps
	%L27	48,0 kbps
	%L28	50,0 kbps
	%L29	52,0 kbps
	%L30	54,0 kbps
	%L31	56,0 kbps
	%L32	58,0 kbps
	%L33	60,0 kbps
	%L34	28000 bps
	%L35	29333 bps
	%L36	30666 bps
	%L37	33333 bps
	%L38	34666 bps
	%L39	37333 bps
	%L40	38666 bps
	%L41	41333 bps
	%L42	42666 bps
	%L43	60,0 kbps
	%L44	46666 bps
	%L45	49333 bps
	%L46	50666 bps
	%L47	53333 bps
	%L48	54666 bps
\K		Verbindungsabbruchmethode
	\K1	Löschend beschleunigt
	\K3	Nichtlöschend beschleunigt
	\K5	Nichtlöschend nichtbeschleunigt
\N		Fehlerkorrektur-Modus
	\N0	Normal
	\N1	Direkt
	\N4	Nur LAP-M
	\N6	Betriebssicher
	\N7	Autom. Betriebssicher
\Q		DEE-Flußsteuerung
	\Q0	Deaktivieren
	\Q1	XON/XOFF (An-/Abmeldung) (Software-Flußsteuerung)
	\Q3	RTS/CTS (Hardware-Flußsteuerung)
\T		Abbruch bei DEE-Leerlauf
	\T0	Deaktivieren
	\Tn	Abbruch nach n Sekunden bzw. Minuten Leerlauf durch den Computer; n = 0 bis 255
\V		Verbindungsmeldungsformat Bestimmt, welche Meldungen das Modem zum Zeitpunkt der Verbindung erstellt
	\V0	Anzeige DEE-Rate
	\V1	DEE mit EC/DC-Meldung
	\V2	Anzeige DCE/Datenübertragungsrate
	\V3	DCE mit EC/DC-Meldung
	\V4	DCE mit Modulations- und EC/DC-Meldung


AT* (Stern)-Befehle

Das Modem reagiert auf die folgenden AT*-Befehlsoptionen.

Die Buchstaben AT (oder at) müssen vor allen Befehlen stehen, mit Ausnahme von A/ und +++. Werkseitige Standard-Wahlmöglichkeiten (Optionen) sind unterstrichen.

Befehl	Option	Bedeutung
*DD		Wähl-Wartezeit Bestimmt die einzuhaltende Wartezeit, wenn das Modem bei der Durchführung einer Wählfolge auf ein W oder w trifft
	*DD0	2 Sekunden
	*DD1	3 Sekunden
	*DD2	4 Sekunden
	*DD3	6 Sekunden
	*DD4	12 Sekunden
	*DD5	15 Sekunden
	*DD6	20 Sekunden
	*DD7	30 Sekunden
	*DD8	40 Sekunden
*LS		Langsambetriebs-Protokoll Gestattet die Wahl eines Kommunikationsprotokolls zum Datenaustausch mit sehr langsamen oder älteren Modems.
	*LS0	Bell 103
	*LS1	ITU-T V.21 (Internationaler Standard)
	*LS2	Bell 103 oder ITU-T V.21 (Automatische Entscheidung)
*MM		Modulationsmodus
	*MM0	V.34 Autom. Modulation
	*MM1	V.21
	*MM2	Bell 103
	*MM4	V.22/Bell 212
	*MM5	V.22bis
	*MM6	V.23
	*MM10	Nur V.32
	*MM11	V.32 bis
	*MM12	Nur V.34
	*MM13	Nur K56flex™
	*MM14	K56flex™ Automatische Modulation
	*MM15	Nur V.90
	*MM16	V.90 Automatische Modulation


AT+ (Plus)-Befehle

Das Modem reagiert auf die folgenden AT+-Befehlsoptionen.

Die Buchstaben AT (oder at) müssen vor allen Befehlen stehen, mit Ausnahme von A/ und +++. Werkseitige Standard-Wahlmöglichkeiten (Optionen) sind unterstrichen.

AT-Befehle, die mit:

•	+D beginnen, steuern die Datenkompression

•	+F beginnen, steuern den Faxprogrammbetrieb

•	+V beginnen, steuern den Sprachbetrieb

Diese Befehle werden vornehmlich von Softwareprogrammen verwendet.

Befehl	Option	Bedeutung
+A8E		V.8-Konfiguration
	+A8=a,b,c,d
	a optionen:	Bestimmt die V.8-Optionen zur Festlegung der Gegenstellen-Übertragungsgeschwindigkeit
	0	Deaktiviert
	1	Aktiviert computergesteuerte V.8-Gegenstellenfestlegung
	6	Aktiviert computergesteuerte V.8-Gegenstellenfestlegung mit +A8x-Angaben
	b optionen:	Bestimmt die V.8-Optionen zur Antwortfestlegung
	0	Deaktiviert
	1	Aktiviert computergesteuerte V.8-Antwortfestlegung
	5	Aktiviert computergesteuerte V.8-Antwortfestlegung mit +A8x-Angaben
	c optionen:	Bestimmt die V.8 CI Signal Call Function-Achtbitzeichen-Optionen
	00h - FFh, Standard=00h
	d optionen:	Bestimmt die V.8-Steueroptionen
	0	Deaktiviert
	1	Aktiviert, Modemsteuerung
	2	Aktiviert, Computersteuerung
+A8T		V.8bis Signal- und Meldungssteuerung
	+A8T=a,b,c,d,e,f
	a optionen:	Bestimmt das zu übertragende V.8bis-Signal
	0	Keine
	1	Initiiert MRe
	2	Initiiert MRd
	3	Initiiert Cre, niedrige Leistung
	4	Initiiert Cre, hohe Leistung
	5	Initiiert Crd
	6	Initiiert Esi
	7	Antwort MRd, niedrige Leistung
	8	Antwort MRd, hohe Leistung
	9	Antwort CRd
	10	Antwort ESr
	b optionen:	Bestimmt die V.8bis-Übertragungsmeldung 1
		hexadezimal codierter Achtbitzeichen-String
	c optionen:	Bestimmt die V.8bis-Übertragungsmeldung 2
		hexadezimal codierter Achtbitzeichen-String
	d optionen:	Bestimmt die V.8bis-Signalerkennung
	0	Aktiviert die Erkennung des initiierenden V.8bis-Signals
	1	Aktiviert die Erkennung des antwortenden V.8bis-Signals
	2	Aktiviert die Erkennung beider V.8bis-Signale
	e optionen:	Bestimmt die V.8bis-Meldungserkennung
	0	Deaktivierung der Erkennung
	1	Aktivierung der Erkennung
	f optionen:	Bestimmt die V.8bis-Nachrichtenverzögerung
	0	Keine Verzögerung zwischen der Übertragung von Signal und Meldungen
	1	1,5 Sekunden Verzögerung zwischen der Übertragung von Signal und Meldungen
+DR		Meldung der Datenkompression
	+DR=0	Deaktiviert
	+DR=1	Aktiviert
+DS		Steuerung der Datenkompression
	+DS=p,q,r,s
	p optionen:	Bestimmt die Ein/Aus-Richtung der Kompression
	0	Keine Kompression
	1	Nur Tx-Richtung
	2	Nur Rx-Richtung
	3	Beide Richtungen; jede Richtung akzeptieren
	q optionen:	Bestimmt die Festlegung
	0	Verbindung nicht abbrechen, wenn V.42bis nicht über die Richtungsoption festgelegt wird
	1	Verbindung abbrechen, wenn V.42bis nicht über die Richtungsoption festgelegt wird
	r optionen:	Bestimmt die maximale Größe des Wörterbuchs
	512 - 65535	Standard = 2048
	s optionen:	Bestimmt die maximale String-Größe
	6 - 250	Standard = 32
+EB		Pausensteuerung
	+EB=p,q,r
	p optionen:	Bestimmt die Pausenauswahl
	0	Pause ignorieren
	1	Nichtbeschleunigend, nichtlöschend
	2	Beschleunigend, nichtlöschend
	3	Beschleunigend, löschend
	q optionen:	Bestimmt die Steuerung der Pausenlänge
	0	Übertragung des V.42 L-SIGNALS gibt keine Pausenlänge an
	1	Übertragung des V.42 L-SIGNALS gibt Pausenlänge an
	r optionen:	Bestimmt die Standard-Pausenlänge
	0	Die Pause wird nicht an den Computer übertragen
	1 - 254, Standard=100	Pausenlänge in 0,01-Sekundenintervallen
+ER		Protokollierung der Fehlerkontrolle
	+ER=a
	a optionen:	Bestimmt die Fehlerkontrollaktivität des Modems
	0	Deaktiviert
	1	Aktiviert: Das Modem sendet eine der folgenden Meldungen an den Computer. Vor dem Senden einer Connect-Meldung wird das ausgehandelte Fehlerkorrekturprotokoll festgelegt: +ER:NONE +ER:LAPM +ER:ALT
+ES		Steuerung der Fehlerkorrektur (EC)
	+ES=p,q,r
	p optionen:	Bestimmt den von der Gegenstelle erwünschten Fehlerkorrekturmodus
	0	Direktmodus
	1	Normalmodus
	2	Nur LAP-M
	3	LAP-M oder MNP
	4	Nur MNP
	6	Initiierung des Synchronzugriff-Modus nach Verbindungsherstellung
	q optionen:	Bestimmt den alternativen Fehlerkorrekturmodus des antwortenden Modems
	0	EC optional, alternativ Normalmodus
	1	EC optional, alternativ Direktmodus
	2	EC notwendig (LAP-M oder MNP)
	3	EC notwendig (nur LAP-M)
	4	EC notwendig (nur MNP)
	r optionen:	Bestimmt den alternativen Fehlerkorrekturmodus des Gegenstellenmodems
	0	Direktmodus
	1	Normalmodus
	2	EC optional, alternativ Normalmodus
	3	EC optional, alternativ Direktmodus
	4	EC notwendig (LAP-M oder MNP)
	5	EC notwendig (nur LAP-M)
	6	EC notwendig (nur MNP)
	8	Initiierung von Synchronzugriff-Modus nach Verbindungsherstellung
+ESA		Konfiguration des Synchronzugriffsmodus
	+ESA=a,b,c,d,e,f
	a optionen:	Bestimmt die Wartestellung im transparenten Sub-Modus
	0	Computer überträgt 8-Bit-SYN-Folge in Wartestellung. Computer sucht keine Synchronisierzeichenfolge
	b optionen:	Bestimmt die Wartestellung im Rahmen-Sub-Modus
	0	Computer überträgt HDLC-Markierungen in Wartestellung
	c optionen:	Bestimmt Unter- und Überfunktion im Rahmen-Sub-Modus
	0	Computer überträgt Abbruchbefehl bei Unterfunktion innerhalb eines Rahmens
	1	Computer überträgt Markierung bei Unterfunktion innerhalb eines Rahmens und weist das Modem auf eine Unter- bzw. Überfunktion hin.
	d optionen:	Bestimmt Halbduplexsteuerung. Nicht verfügbar.
	e optionen:	Bestimmt die Art des Cyclic Response Codes (CRC)
	0	Deaktiviert. Keine CRC-Erstellung oder -Prüfung
	1	Der Computer erzeugt im Rahmen-Sub-Modus 16-Bit-CRC in Übertragungsrichtung und das Modem 16-Bit-CRC in Empfangsrichtung.
	f optionen:	Bestimmt Non-Return-to-Zero (NRZI)-Optionen
	0	NRZI-Verschlüsselung und -Entschlüsselung sind deaktiviert.
+ETBM		Steuerung der Verbindungsabbruchverzögerung
	+ETBM=p,q,r
	p optionen:	Bestimmt die Verbindungsabbruchverzögerung bei der Datenübertragung
	0	Im Puffer gespeicherte Daten löschen und Verbindung abbrechen
	1	Übertragung solange fortsetzen, bis alle Daten übertragen sind; erst dann die Verbindung abbrechen. Zeitgeber ignorieren.
	2	Übertragung solange fortsetzen, bis alle Daten übertragen sind oder bis der Zeitgeber abgelaufen ist.
	q optionen:	Bestimmt die Verbindungsabbruchverzögerung bei der Datenübertragung
	0	Im Puffer gespeicherte Daten löschen und Verbindung abbrechen
	1	Übertragung solange fortsetzen, bis alle Daten übertragen sind; erst dann die Verbindung abbrechen. Zeitgeber ignorieren.
	2	Übertragung solange fortsetzen, bis alle Daten übertragen sind oder bis der Zeitgeber abgelaufen ist.
	r optionen: 1 - 255, Standard=0	Verbindungsabbruchverzögerung; Zeitgebereinheiten in 1-Sekunden-Intervallen
+FCLASS		Fax/Modem-Modus
	+FCLASS=0	Modem-Modus
	+FCLASS=1	Fax Klasse 1
	+FCLASS=8	Sprachmodus
+FLO		Fax-Flußsteuerung
	+FLO=0	Keine
	+FLO=1	XON/XOFF
	+FLO=2	RTS/CTS
+FMI?		Angabe der Hersteller-Kennung
+FMM?		Angabe der Modem-Kennung
+FMR?		Angabe der Revisionsstufe
+FRH		Empfangsmodus High-Level Data Link Control (HDLC) Stellt Modus und Sende-/Empfangsrate für Faxbetrieb ein
	+FRH=3	V.21 bei 300 bps
	+FRH=24	V.27ter bei 2,4 kbps
	+FRH=48	V.27ter bei 4,8 kbps
	+FRH=72	V.27ter bei 7,2 kbps
	+FRH=73	V.27ter bei 7,2 kbps mit langer Trainierzeit
	+FRH=74	V.27ter bei 7,2 kbps mit kurzer Trainierzeit
	+FRH=96	V.29 bei 9,6 kbps
	+FRH=97	V.17 bei 9,6 kbps mit langer Trainierzeit
	+FRH=98	V.17 bei 9,6 kbps mit kurzer Trainierzeit
	+FRH=121	V.17 bei 12,0 kbps mit langer Trainierzeit
	+FRH=122	V.17 bei 12,0 kbps mit kurzer Trainierzeit
	+FRH=145	V.17 bei 14,4 kbps mit langer Trainierzeit
	+FRH=146	V.17 bei 14,4 kbps mit kurzer Trainierzeit
+FRM	+FRM	Empfangsmodus Stellt den Modulationsmodus auf Faxempfang ein
	+FRMm	Den Modus m verwenden; vgl. obige Modusoptionen für +FRH.
+FRS		Auf Stille warten
	+FRSn	Warten Sie (n*10) ms; n=0 bis 255
+FTH	+FTH	Sendemodus für High-Level Data Link Control (HDLC)
	+FTHmode	Den Modus mode verwenden; vgl. obige Optionen für +FRH.
+FTM	+FTM	Sendemodus Stellt den Modulationsmodus zum Fax-Senden ein
	+FTMmode	Den Modus mode verwenden; vgl. obige Optionen für +FRH.
+FTS		Sendebetrieb anhalten (Sendepause)
	+FTSn	Sendepause (n*10) ms; n=0 bis 255
+GCAP		Protokollfähigkeiten
	+GCAP	Modemfähigkeiten anzeigen
+GCI		Ländereinstellung
	+GCI=a	Zum Festlegen des Landes, in dem das Modem installiert wird.
	00	Japan
	04	Deutschland
	09	Australien
	0A	Österreich
	0F	Belgien
	16	Brasilien
	20	Kanada
	2E	Tschechien
	31	Dänemark
	3C	Finnland
	3D	Frankreich
	42	Deutschland
	50	Hong Kong
	57	Irland
	58	Israel
	59	Italien
	6C	Malaysia
	7B	Niederlande
	82	Norwegen
	8B	Portugal
	8C	Singapur
	9F	Südafrika
	A0	Spanien
	A5	Schweden
	A6	Schweiz
	A9	Thailand
	AE	Türkei
	B4	Vereinigtes Königreich
	B5	USA
+GMI		Hersteller ID
	+GMI?	Anzeigen von Informationen zum Modemhersteller
+GMM		Modell ID
	+GMM?	Anzeigen von Informationen zum Modemmodell
+GMR		Softwareversion
	+GMR?	Anzeigen der Softwareversion
+IFC		Flußsteuerung
	+IFC=p,q
	p optionen:	Bestimmt die Flußsteuerungsmethode des Computers für Daten, die zum Modem geleitet werden
	0	Keine
	1	XON/XOFF-Flußsteuerung, kein Durchgang
	2	RTS-Flußsteuerung
	3	XON/XOF-Flußsteuerung, mit Durchgang
	q optionen:	Bestimmt die Flußsteuerungsmethode des Modems für Daten, die vom Modem gesendet werden
	0	Keine
	1	XON/XOFF-Flußsteuerung, kein Durchgang
	2	CTS-Flußsteuerung
+ILRR		Protokollierung der lokalen Übertragungsrate des Computers
	+ILRR=0	Deaktiviert
	+ILRR=1	Aktiviert
+ITF		Übertragung von Flußsteuerungsschwellen (V.80)
	+ITF=a,b
	a optionen:	Bestimmt die Schwelle in Achtbitzeichen, an der das Modem die Übertragungsflußsteuerung abschaltet
	0-2047 Standard=255
	b optionen:	Bestimmt die Schwelle in Achtbitzeichen, an der das Modem die Übertragungsflußsteuerung abschaltet
	0-2047 Standard =255
+MR		Protokollierung des Modulationsmodus
	+MR=0	Deaktiviert
	+MR=1	Aktiviert
+MS		Modulationssteuerung
	+MS=p,q r,s,t,u
	p optionen:	Bestimmt den Modulationsmodus
	V21	V.21
	V22	V.22
	V22B	V.22bis
	V23C	V.23c
	V32	V.32
	V32B	V.32bis
	V34	V.34
	K56FLEX	K56flex™
	V90	V.90
	q optionen:	Bestimmt die Automodusoption
	0	Deaktiviert
	1	Aktiviert
	r optionen:	Bestimmt die minimale Datenrate in Tx-Richtung
	0	Verwendung der minimalen Rate des festgelegten Modulationsmodus
	300 - 60000	BPS
	s optionen:	Bestimmt die maximale Verbindungsgeschwindigkeit in Tx-Richtung
	0	Verwendung der maximalen Rate des festgelegten Modulationsmodus
	300 - 60000	BPS
	t optionen:	Bestimmt die minimale Datenrate in Rx-Richtung
	0	Verwendung der minimalen Rate des festgelegten Modulationsmodus
	300 - 60000	BPS
	u optionen:	Bestimmt die maximale Verbindungsgeschwindigkeit in Rx-Richtung
	0	Verwendung der maximalen Geschwindigkeit des festgelegten Modulationsmodus
	300 - 60000	BPS
+VCID		Anrufer ID-Steuerung
		Diese Option ist nur aktiv, wenn die Funktion unterstützt wird.
	+VCID=0	Deaktivieren
	+VCID=1	Aktivieren
	+VCID=?	Anzeige Anrufer ID-Status (Rückmeldung 0 oder 1)
+VDR		Unterschiedlicher Ruf-Steuerung und Bericht
		Diese Option ist nur aktiv, wenn die Funktion unterstützt wird.
	+VDR=m,n	Hinweis: Wenn der unterschiedliche Ruf aktiviert ist, ist der erste vom Modem protokollierte Ruf eventuell falsch.
	m optionen:	Bestimmt die Steuerung
	0	Deaktivieren
	1	Aktivieren
	n optionen:	Bestimmt den Bericht
	0	Erzeugung eines DROFF/DRON-Berichts, kein RUFZEICHEN
	1-255	Erzeugung von DROFF/DRON, gefolgt von RUFZEICHEN nach einer Verzögerung von n/10 Sekunden
+VEM		Ereignisbericht- und Maskier-Steuerung
		Bildmuster-Ereignissteuermaske. Vgl. Ereignismeldung
+VGR		Empfangsverstärkung
	0	Automatische Verstärkungsregelung
	1-255	Relativer Bereich, wobei 128 einen Nennwert darstellt.
+VGT		Sendeleistung
	1-255	Relativer Bereich, wobei 128 einen Nennwert darstellt.
+VIP		Sprachparameter initialisieren
		Sprach-/Audio-Parameter auf werkseitige Standardoptionen einstellen.
+VLS		Analogen Ursprung und Ziel wählen
	0	DCE (Modem) aufgelegt
	1	DCE abgenommen, DCE mit Telco verbunden
	8	DCE aufgelegt, DCE mit Lautsprecher verbunden
	9	Freisprecher mit Stummschaltung aktiviert
	11	DCE aufgelegt, DCE mit Mikrophon verbunden
	13	DCE abgehoben, DCE mit Tel.-Ltg., Lautsprecher und Mikrophon (Freisprecher) verbunden
+VNH		Automatische Auflegesteuerung
	+VNH=0	Automatisches Auflegen beibehalten
	+VNH=1	DCE-veranlaßtes automatisches Auflegen deaktivieren
	+VNH=2	Jegliches automatische Auflegen deaktivieren
+VPR		Sprach-DTE-DCE-Rate
	+VPR=0	Baudratenanpassung
+VRA		Rufzeitgebereinstellung Rufzeichen beenden. Wenn nach Erkennen des Rufzeichens keine weiteren Rufzeichen nach n/10 Sekunden erkannt werden, fortfahren, als ob das entfernte Modem geantwortet hat.
	+VRA=n	Erfolgt nach n/10 Sekunden kein Rufzeichen, wird angenommen, daß das entfernte Modem geantwortet hat; n = 0-255
+VRN		Kein Rückruf- bzw. Rufzeichen
	+VRN=n	Nach n/10 Sekunden fortfahren, als ob kein Rufzeichen erhalten wurde; n = 0-255
+VRX		Audioempfangsmodus Bestimmt, ob das Modem ein für beide Parteien am Freisprecher hörbares, regelmäßiges akustisches Signal abgibt und anzeigt, daß der Anruf aufgezeichnet wird. Hinweise: Der Freisprechstatus muß nach der Aufzeichnung oder dem Abspielen einer Nachricht auf der Leitung nicht zurückgesetzt werden. Die Baudrate wird nicht vor den Befehlen StartPlay und StartRecord festgelegt. Die Baudrate wird nach den Befehlen StopPlay und StopRecord nicht zurückgesetzt.
	+VRX oder +VRX=0	Erzeugung eines regelmäßigen DCE-Tons während der Aufzeichnung
	+VRX=1	Regelmäßige DCE-Tonerzeugung während der Aufzeichnung deaktivieren
+VSD		Fernauflege-Erkennungseigenschaften
	+VSD=m,n	Wird im Anrufbeantworter-Modus verwendet. Bestimmt Lautstärke- und Zeitschwellenwerte zur Feststellung, ob der entfernte Apparat aufgelegt hat.
	m optionen:	Bestimmt das Auflege-/Stille-Erkennungsniveau
	0	Aktuellen +VSM-Wert verwenden bzw. wenn der aktuelle +VSM-Wert 0 ist, 128 verwenden.
	127	Untere Schwelle (die empfindlichste)
	128	Mittlere Schwelle
	129	Obere Schwelle (die am wenigsten empfindliche)
	n optionen:	Bestimmt die Zeitdauer der Auflege-Erkennung
	0	Deaktivieren
	1-255	n/10 Sekunden Stille erkennen; n = 0-255
	60	Standardvorgabe – 6 Sekunden
+VSM		Sprachkompressionseigenschaften
	+VSM=m,n,p,q	Bestimmt die Audio-/Sprachkompressionsparameter
	m optionen:	Bestimmt die Kompressionsmethode
	128	PCM
	129	ADPCM
	n optionen	Gibt die Abtastgeschwindigkeit an, um zu bestimmen, ob zu komprimieren ist
	8000	8000 Hz
	p optionen:	Der Parameter p bestimmt die Kompression und Dekompression von Stillezeiten. Diese Parameter sind nicht in Version 1.0 implementiert. Sie können sie frei lassen oder den Wert 0 eingeben.
	0	Deaktivieren
	q optionen:	Der Parameter q bestimmt die Kompression und Dekompression von Stillezeiten. Diese Parameter sind nicht in Version 1.0 implementiert. Sie können sie frei lassen oder den Wert 0 eingeben.
	0	Deaktivieren
+VTD		DTMF
	+VTDn	Ton von n/100 Sekunden erzeugen; n = 0-255. Standard=100.
+VTS		DTMF -Tonerzeugungseigenschaften
		+VTS akzeptiert mehrere Optionen, durch Kommas getrennt, der nachstehenden Arten. Verwenden Sie gerade und geschweifte Klammern wie gezeigt.
	D	Erzeugung des Standard-DTMF-Tons mit Standarddauer
	{t,n}	t bestimmt einen DTMF-Ton; t = 0-9
		n bestimmt die Tondauer n/100 Sekunden; n = 1-500
	[f,g,n]	f und g bestimmen ein Tonpaar, f Hz und g Hz; im Bereich
		n bestimmt die Tonpaardauer n/100 Sekunden; n = 1-500
	Beispiel:	AT+VTS=4,{},[1000,1300,50],8,{*,5},[,,100],5
		In diesem Beispiel gilt die folgende Sequenz: 1. Ablauf MFV 4 auf die in +VTD gespeicherte Dauer 2. Ablauf d. Stille auf die in +VTD gespeicherte Dauer 3. Ablauf Tonpaar bei 1000 Hz und 1300 Hz auf 500 ms 4. Ablauf MFV 8 auf die in +VTD gespeicherte Dauer 5. Ablauf MFV * auf 50 ms 6. Ablauf Stille auf 1 Sekunde 7. Ablauf MFV 5 auf die in +VTD gespeicherte Dauer
+VTX		Eingabe des Sprachsendemodus
		Hinweise: Der Freisprechstatus muß nach der Aufzeichnung oder dem Abspielen einer Nachricht auf der Leitung nicht zurückgesetzt werden. Die Baudrate wird nicht vor den Befehlen StartPlay und StartRecord festgelegt. Die Baudrate wird nach den Befehlen StopPlay und StopRecord nicht zurückgesetzt.


ATS (S-Register)-Befehle

Das Modem reagiert auf die folgenden ATS-Befehlsoptionen.

Die Buchstaben AT (oder at) müssen vor allen Befehlen stehen, mit Ausnahme von A/ und +++. Werkseitige Standard-Wahlmöglichkeiten (Optionen) sind unterstrichen.

S-Register	Option	Bedeutung
S0		Autom. Antworten nach Anzahl von Rufzeichen
	S0=0	Deaktivieren
	S0=n	Antworten nach n Rufzeichen; n=0 bis 255
S1		Rufzeichen zählen
	S1=n	Zählt die Anzahl der Rufzeichen eines ankommenden Anrufs. Ist das Modem auf automatische Beantwortung konfiguriert (S0 auf ungleich Null-Option eingestellt), wenn S1=S0, antwortet das Modem.
S2		Code-Umschaltzeichen (Escape) wählen
	S2=n	Legt das ASCII-Zeichen für Escape fest; n=0 bis 255. Standard = 43 (+)
S3		Wagenrücklaufzeichen wählen
	S3=n	Legt das ASCII-Zeichen für Wagenrücklauf fest; n=0 bis 127. Standard = 13 (CR)
S4		Zeilenvorschubzeichen wählen
	S4=n	Legt das ASCII-Zeichen für Zeilenvorschub fest; n=0 bis 127. Standard = 10 (LF)
S5		Rücktastenzeichen wählen
	S5=n	Legt das ASCII-Zeichen für Rücktaste fest; n=0 bis 127. Standard = 8 (BS)
S6		Blindwählen
	S6=n	Vor dem Wählen geht das Modem in Abhebestellung und wartet n Sekunden; n=0 bis 255. Hinweis: Wenn die Option ATX2 or ATX4 aktiviert ist, wird der Wert S6 ignoriert. Standard = 2
S7		Pause vor Neuwahl
	S7=n	Pause n Sekunden; n=0 bis 255; vor dem Wählen. Standard = 60
S8		Pausenverzögerung
	S8=n	Pause n Sekunden; n=0 bis 255; für Wählzusatz in einer Wählfolge. Standard = 2
S10		DCD-Ausfall-Abbruch
	S10=n	Abbruch nach n Sekunden; n=0 bis 255 in 0,1 Sek.-Schritten; nach Wegfall des DCD-Signals. Standard = 14
S11		Tonlänge
	S11=n	Bestimmt Dauer, in Schritten von 0,001 Sekunden, des MFV-Tons bei seiner Erzeugung; n=60 bis 255. Standard = 72
S12		Umschalt- (Escape) Code Ausblendzeit
	S12=n	Bestimmt den erforderlichen Abstand, in Schritten von 0,02 Sek., auf beiden Seiten des Escape-Code (+++), damit das Modem den Umschaltbefehl erkennen und in den Befehlsmodus übergehen kann. Wenn S12=0, spielt die Geschwindigkeit, mit der Sie die Escape-Folge eingeben, keine Rolle. Standard = 50
S18		Test-Zeitgeber
	S18=n	Legt Testausführungsdauer fest; n=0 bis 255. Standard = 0


Ereignismeldung

Sie können mit dem AT+VEM-Befehl zu meldende Ereignisse definieren. Die Liste ist als ein aus den folgenden Bits bestehendes Wort codiert.

Eine 1 in einer Bitposition zeigt eine Ereignismeldung an.

Eine 0 in einer Bitposition zeigt die Abwesenheit einer Ereignismeldung an.

Bit	Signal	Bit	Signal
0	Anrufer-ID (nur aktiv, wenn die Funktion unterstützt wird)	17
1		18
2	Unterschiedlicher Ruf (nur aktiv, wenn die Funktion unterstützt wird)	19	BESETZT
3	RUFSIGNAL	20	FREIZEICHEN
4	MFV-Erkennung	21
5	Empfangspufferüberlauf	22
6	Fax Anruf	23	Wiedergabepuffer unterfüllt
7		24
8		25	Fax oder Datenbeantwortungs-Modem erkannt
9	Zeitsperre durch Auflegen (STILLE) angenommen	26
10	Zeitsperre durch Meldungsende (RUHIG) angenommen	27	Audio erkannt
11		28
12		29
13		30
14		31
15		32
Bits von rechts nach links lesen.

Leere Tabellenfelder sind unbenutzte Bits.


Fehlersuche

Wenn beim Anrufen oder Anrufempfang oder bei der Datenübermittlung Probleme auftreten, für die Ihr Kommunikationsprogramm keine Erklärung bietet, kann die nachstehende Liste von Symptomen und Tips helfen.

Bei diesem Problem…	Probieren Sie folgendes:
Modem wird auf Kommunikationsanschluß (COM) 5 installiert	1. Öffnen Sie die Systemsteuerung.  2. Doppelklicken Sie auf das System-Symbol. 3. Erweitern Sie die Ordnerstruktur "Anschlüsse" (COM & LPT).  4. Notieren Sie sich die COM-Anschluß-Nummern. 5. Erweitern Sie die Ordnerstruktur "Modem". 6. Notieren Sie sich die COM-Anschluß-Nummern, die die Modems verwenden. 7. Werden COM 1-4 verwendet, stellen Sie einen COM-Anschluß im Bereich 2-4 zur Verfügung, um das Problem zu beheben. (Hierfür müssen Sie möglicherweise einen Systemplatinen-COM-Anschluß über das System-BIOS deaktivieren oder ein Modem entfernen.) 8. Haben Sie einen COM-Anschluß bereitgestellt, öffnen Sie die Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Software-Symbol. Deinstallieren Sie das Motorola-Modem SM56. 9. Starten Sie den Computer neu. Windows 95/98: Wenn als COM-Anschluß keine Anschluß-Nummer unter COM 5 festgelegt werden kann, können Sie folgendes tun. 1. Bearbeiten Sie den Windows-Registrierungsschlüssel unter: HKLM→Enum→ISAPNP Unter diesem Schlüssel befindet sich ein Schlüssel, der mit der Geräte-ID Ihres Modems übereinstimmt.  2. Öffnen Sie diesen Schlüssel und anschließend den Teilschlüssel, der normalerweise 0XFFFFFFFF lautet. 3. Suchen Sie den Datennamen PortName. Geben Sie als Wert die gewünschte COM-Anschluß-Nummer ein. Beispiel: COM3. Wichtig: Die von Ihnen zugeordnete COM-Anschluß-Nummer muß auf Ihrem Computer verfügbar sein. 4. Schließen Sie die Registrierung. 5. Starten Sie Windows neu. Das Modem SM56 wird auf dem angegebenen COM-Anschlußport installiert.
DOS-Fenster-Anwendungen unter Windows 95/Windows 98 funktionieren nicht mit dem Modem	1. Öffnen Sie die Systemsteuerung.  2. Doppelklicken Sie auf das System-Symbol. 3. Erweitern Sie die Ordnerstruktur "Modem". 4. Doppelklicken Sie auf "Motorola Modem SM56". 5. Wählen Sie die Registerkarte "Modem" aus.  6. Notieren Sie sich die COM-Anschluß-Nummer. 7. Wählen Sie die Registerkarte "Ressourcen" aus.  8. Notieren Sie sich die IRQ-Nummern. Damit DOS-Unterstützung ordnungsgemäß funktioniert, darf das SM56 Modem nicht den Standard-IRQ für die COM-Anschluß-Nummer besetzen. Siehe Tabelle der COM-Anschlüsse und IRQs. 9. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Use Automatic Resources" (Automatische Ressourcen verwenden). 10. Doppelklicken Sie auf "Interrupt Request" (Anforderung abbrechen), und legen Sie eine IRQ-Ebene fest, die nicht zu einem Konflikt mit einem anderen Gerät führt. Wenn es keinen freien IRQ gibt, stellen Sie einen zur Verfügung, indem Sie die IRQ-Ebenen von anderen Geräten ändern, um so einen nicht-standardmäßigen IRQ verwenden zu können.
Internet-Spiele unter Windows 95/98-DOS-Fenster funktionieren nicht	Das Modem SM56 verwendet zum Kommunizieren mit DOS-Anwendungen, wie z.B. Spiele für mehrere Anwender, einen virtuellen UART. Damit diese Anwendungen mit dem virtuellen UART verwendet werden können, müssen Sie von einem Windows 95/98-DOS-Fenster aus gestartet werden. Der virtuelle UART verursacht eine Zeichendurchsatzwartezeit, die dazu führen kann, daß einige Spiele langsamer werden oder nicht richtig funktionieren.  Einige Spiele enthalten eine Option, mit der der virtuelle UART umgangen werden kann. Anstatt eine direkte Verbindung zum Modem herzustellen, können diese Spiele so konfiguriert werden, daß sie über eine eingerichtete IPX-Verbindung kommunizieren. Hierfür müssen Sie die Computer so konfigurieren, daß sie über eine DFÜ-Netzwerk/DFÜ-Server-Verbindung miteinander kommunizieren. Um diese Verbindung einzurichten, muß auf mindestens einem Computer Microsoft DFÜ-Server installiert sein. Auf einem Windows 95-Computer wird hierfür Microsoft Plus! benötigt. Windows 98 verfügt über DFÜ-Server.  Konfigurieren Sie die DFÜ-Server-Verbindung mit einem Computer als Client und einem als Server wie folgt. Client:  Konfigurieren Sie diesen Computer als normale DFÜ-Netzwerk-Verbindung.  1. Wählen Sie Start; Programme; Zubehör; DFÜ-Netzwerk. 2. Wählen Sie im Dialogfeld DFÜ-Netzwerk den Befehl Neue Verbindung. Geben Sie die Telefonnummer ein, und füllen Sie die anderen Felder aus.  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das neue Verbindungssymbol. 4. Wählen Sie Eigenschaften. Klicken Sie auf Server-Typ.  5. Klicken Sie nur auf Software-Komprimierung aktivieren, und wählen Sie als zulässiges Netzwerkprotokoll IPX/SPX aus, da TCP/IP-DNS-Einträge nicht für Computer-zu-Computer-Verbindungen definiert werden.  6. Stellen Sie sicher, daß in der Systemsteuerung unter dem Symbol für Netzwerk IPX installiert ist. Behalten Sie die Standardeinstellung für Server-Typ bei (PPP: Windows 95, Windows NT, Internet).  Server:  1. Wählen Sie Start; Programme; Zubehör; DFÜ-Netzwerk. 2. Wählen Sie im Dialogfeld DFÜ-Netzwerk den Befehl Verbindungen. 3. Wählen Sie DFÜ-Server.  4. Wählen Sie im eingeblendeten Dialogfeld die Registerkarte Motorola SM56 Modem, und aktivieren Sie den Zugriff für Anrufer. 5. Wählen Sie wahlweise Kennwort ändern, und notieren Sie sich das Kennwort.  6. Klicken Sie auf Server-Typ. Behalten Sie die Standardeinstellung für Server-Typ bei (PPP: Windows 95, Windows NT, Internet).  7. Markieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, um die Softwareverschlüsselung zu aktivieren. Aktivieren Sie nicht die Option Verschlüsseltes Kennwort erforderlich.  8. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anwenden.  Das Modem beginnt sofort, die Leitung nach einem Anruf zu überwachen. 9. Schließen Sie wahlweise das Dialogfeld DFÜ-Server. Wenn Sie dies tun, wird ein Symbol in der Task-Leiste angezeigt, das darauf hinweist, daß der Server aktiviert ist.  Wichtig: Um den DFÜ-Server zu deaktivieren, müssen Sie den Zugriff für Anrufer deaktivieren. Wenn Sie dies nicht tun, hält der Server das Modem für einen unbegrenzten Zeitraum. Durch einen Windows-Neustart wird der DFÜ-Server nicht deaktiviert. 10. Wählen Sie in Ihrer Spielanwendung IPX als Kommunikationsmodus. Wählen Sie keine Modem-zu-Modem-Kommunikation aus. Wichtig: Diese Client/Server-Konfiguration funktioniert nicht, wenn sich beide Computer in einem LAN-Netzwerk befinden.
Kein Freizeichen	1. Stellen Sie sicher, daß das Telefonkabel an beiden Enden fest angeschlossen ist. 2. Ziehen Sie das Telefonleitungskabel vom Computer ab, und stecken Sie es direkt in einen Telefonapparat. Warten Sie auf das Freizeichen. Ist keines zu hören, liegt das Problem bei der Telefonleitung bzw. dem Versorgersystem. Wenden Sie sich an die Telefongesellschaft.
Das Modem kann keine Verbindung mit einem anderen Modem herstellen	1. Prüfen Sie, ob das Modem die richtige Nummer wählt. Stellen Sie sicher, daß die richtige Vorwahl gewählt wird. 2. Stellen Sie fest, ob das entfernte Modem zum Datenaustausch mit Ihrem Modem richtig konfiguriert ist.
Das Modem antwortet nicht auf ankommende Anrufe	1. Stellen Sie sicher, daß der automatische Beantwortungs-Parameter auf eine der aktivierten Optionen eingestellt ist und die ATS0 benutzt (ATS0=1 zum Antworten nach einmaligem Rufzeichen usw.). 2. Stellen Sie sicher, daß keine anderen Geräte wie Faxgerät oder Anrufbeantworter den Anruf vor dem Modem annehmen.
Das Modem unterbricht mitten in einem Sendevorgang	Prüfen Sie, ob das Telefonkabel an beiden Enden fest angeschlossen ist. Achten Sie darauf, daß die Anklopffunktion deaktiviert ist. In den meisten Bereichen wird die Anklopffunktion mit dem Befehl *70 oder #70 deaktiviert. Die richtige Tastenfolge erhalten Sie von Ihrer Telefongesellschaft. (Mit der Anklopffunktion kann der ankommende Anruf Ihre Verbindung unterbrechen.)
Es werden über einen ungewöhnlich langen Zeitraum keine Daten übertragen oder empfangen	Wählen Sie neu. (Es kann sich um eine gestörte Verbindung handeln.)
Der Computer läuft langsamer als gewöhnlich	Schließen Sie alle nicht benutzten Programme. Stellen Sie die CPU-Belegungsoption des Modems von "High" (Hoch) auf "Medium" (Mittel) bzw. von "Medium" (Mittel) auf "Low" (Niedrig) ein.
Es gelingt Ihnen bei Tonbetrieb keine Tonwahleingabe	Beim Anwählen eines entfernten Systems, zu welchem Sie mit den Telefontasten gewisse Funktionen wählen müssen, z.B. Sprachspeicherdienst oder Bankkonten-Informationsdienst, können Sie die von Ihrem Modem gesendeten Töne zeitlich verlängern und damit dem entfernten Modem die Erkennung erleichtern. Zum Ändern der DTMF-Tonlänge verwenden Sie den Befehl AT+VTDn, wobei n die Tondauer bestimmt.
Das Modem reagiert nicht auf AT-Befehle	1. Stellen Sie sicher, daß die Kommunikations-Software auf den gleichen COM-Anschlußport konfiguriert ist wie das Modem. 2. Setzen Sie die Modemparameter durch Eingabe von AT&F auf die Standardoptionen zurück, und geben Sie die Spezialoptionen neu ein.
Das Modem reagiert auf Befehle, doch diese werden nicht angezeigt	Stellen Sie mit Eingabe von ATE1 sicher, daß die Echo-Option aktiviert ist.
Sie haben eine neue Peripherie installiert und nun funktioniert das Modem nicht mehr	1. Wählen Sie auf dem Windows-Desktop "Start". Es erscheint das Start-Menü. 2. Wählen Sie "Hilfe". Es erscheint das Fenster "Hilfethemen: Windows-Hilfe". 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Inhalt". 4. Wählen Sie "Wenn Sie einen Hardwarekonflikt haben". 5. Es erscheint eine Reihe von Fehlerbehebungsanleitungen. Gehen Sie nach diesen in der entsprechenden Reihenfolge vor.
Sie hören Resonanz (Geräusche) vom Soundsystem (trifft nur für Daten/Fax/Sprach-Modemkarten zu)	1. Stellen Sie die Lautsprecher im Abstand von mindesten 1 m vom Mikrophon auf.  2. Stellen Sie sicher, daß die Lautsprecher nicht in Richtung Mikrophon zeigen. 3. Reduzieren Sie die Lautsprecher-Lautstärke. 4. Halten Sie das Mikrophon beim Hineinsprechen mindestens 30 cm von Ihrem Mund entfernt.  5. Minimieren Sie Hintergrundgeräusche.  6. Setzen Sie in der Modem-Systemsteuerung die Funktion "Microphone Boost" (Mikrophonverstärker) auf "Aus".
Das Modem stellt eine Verbindung her, und es werden bedeutungslose Zeichen angezeigt	1. Öffnen Sie die Systemsteuerung.  2. Doppelklicken Sie auf das Modem-Symbol. 3. Wählen Sie das Motorola Modem SM56 aus. 4. Klicken Sie auf "Eigenschaften". 5. Wählen Sie "Verbindung". 6. Klicken Sie auf "Erweitert". 7. Markieren Sie das Kontrollkästchen "Fehlerkontrolle –Verbindung erforderlich".
Das Modem kann keine Verbindung herstellen; die Option "Fehlerkontrolle" ist ausgewählt	Möglicherweise stellt das Modem eine Verbindung mit einer Geschwindigkeit her, die für die vorhandenen Leitungskonditionen zu hoch ist. Verwenden Sie den Befehl AT%B, um eine maximale SM56-Verbindungsgeschwindigkeit festzulegen. Reduzieren Sie mit den AT-Befehlen die Geschwindigkeit, bis das Problem gelöst ist. (Wie AT-Befehle hinzugefügt werden, wird weiter unten beschrieben.)
Hinzufügen von AT-Befehlen

1.	Öffnen Sie die Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Modem-Symbol.

3.	Wählen Sie "Motorola SM56 Modem".

4.	Klicken Sie auf "Eigenschaften".

5.	Wählen Sie "Verbindung".

6.	Klicken Sie auf "Erweitert".

7.	Fügen Sie im Feld "Weitere Einstellungen" wie gewünscht Befehle hinzu.


Abbruchursachen und Codes

Wenn das Modem die Verbindung zur Telefonleitung abbricht, generiert und speichert es eine Abbruchursachen-Meldung. Um die Abbruchursachen-Meldung für den zuletzt abgebrochenen Anruf anzuzeigen, geben Sie in Ihrem Kommunikationsprogramm den Befehl ATI5 ein. Es erscheint eine der folgenden Meldungen:

Abbruchursachen-Meldung	Abbruchursachen-Meldung
Englisch:	Deutsch:
None	Keine
DTR DROP	DTR GELÖSCHT
ATH RECEIVED	ATH EMPFANGEN
REMOTE DISCONNECT	ABBRUCH DURCH ENTFERNTE STATION
OFF-LINE TEST	OFF-LINE-TEST
TRAINING FAILURE	TRAINIERFEHLER
EC LOCAL REQUEST	EC LOKALE AUFFORDERUNG
ALREADY CONNECTED	BEREITS VERBUNDEN
DIAL ABORTED	WÄHLVORGANG ABGEBROCHEN
BUSY TONE DETECTED	BESETZTZEICHEN ERKANNT
NO DIALTONE	KEIN FREIZEICHEN
DIAL ABORTED - INCOMING CALL	WÄHLVORGANG ABGEBROCHEN - ANKOMMENDER ANRUF
IMPROPER DTR STATE	UNGÜLTIGER DTR-ZUSTAND
PHONE NUMBER BLACKLISTED	TELEFONNUMMER AUF SCHWARZER LISTE
RETRAIN THRESHOLD	UMTRAINIERUNGSSCHWELLE
SEMICOLON DETECTED	STRICHPUNKT ENTDECKT
ABT TIMEOUT - NO RINGBACK	ABT ZEITSPERRE - KEIN RUFZEICHEN
ABT TIMEOUT - RING BACK RECEIVED	ABT ZEITSPERRE - RUFZEICHEN ERHALTEN
ABT TIMEOUT - NO CALL PROGRESS	ABT ZEITSPERRE - KEIN ANRUFABLAUF
ABT TIMEOUT - NO ANSWER	ABT ZEITSPERRE - KEINE ANTWORT
BUSY AFTER RING BACK	NACH RUFZEICHEN BESETZTZEICHEN
EC - TRANSMISSION LIMIT	EC - SENDELIMIT
EC - REMOTE REQUESTED	EC - VON ENTFERNTER STATION ANGEFORDERT
EC - NO VALID PACKET RECEIVED	EC - KEIN GÜLTIGES PAKET ERHALTEN
EC - ESTABLISHMENT ERROR	EC - BESTIMMUNGSFEHLER
EC - ACCEPTOR TIMEOUT	EC - AKZEPTOR-ZEITSPERRE
EC - NEGOTIATION FAILURE	EC - ÜBERTRAGUNGSFEHLER
EC - PROTOCOL VIOLATION	EC - PROTOKOLLVERLETZUNG
EC - BAD PARAMETER	EC - FALSCHER PARAMETER
EC - DATA COMPRESSION ERROR	EC - DATENKOMPRIMIERUNGSFEHLER
FSK RELIABLE INVALID	FSK BETRIEBSSICHERHEIT UNGÜLTIG
DTE INACTIVITY TIMEOUT	DEE ZEITSPERRE LEERLAUF
EC REMOTE NO PSTN	EC ENTFERNTE STATION OHNE PSTN
RETRAIN TIMEOUT	ZEITSPERRE - NEU TRAINIEREN
VOICE DISCONNECT - VLS=0	AUDIOVERBINDUNG ABGEBROCHEN - VLS=0
VOICE TO FAX/DATA SWITCH	UMSCHALTUNG SPRACH- AUF FAX/DATENVERKEHR
UNKNOWN	UNBEKANNT


Diagnose-Test

Bei einem Kommunikationsproblem führen Sie wie folgt einen kurzen Test aus, um festzustellen, ob das Modem auf Befehle vom Computer reagiert:

1.	Wählen Sie in der Windows-Taskleiste zuerst "Start", dann "Einstellungen" und dann "Systemsteuerung".

2.	Klicken Sie auf das Symbol "Modems".

3.	Wählen Sie die Registerkarte "Diagnostics" ("Diagnose").

4.	Markieren Sie den dem Modem SM56 zugeordneten Anschluß.

5.	Wählen Sie "More Info" ("Mehr Info"). Hiermit ergehen AT-Befehle an das Modem. Die Reaktion des Modems sollte auf dem Bildschirm erscheinen. Wenn nicht, schließen Sie alle offenen Programme und starten den Computer neu. Bleibt das Kommunikationsproblem bestehen, fahren Sie mit dem folgenden LAL-Test fort.

Weiteres zeigt Ihnen der LAL-Test (Local Analog Loopback – lokaler Schleifenbetrieb). Der LAL-Test prüft, ob das Modem fehlerfreie Daten vom und zum örtlichen (lokalen) Computer leitet.

Zum LAL-Test:

1.	Trennen Sie das Telefonkabel von der Modemkarte.

2.	Führen Sie ein Kommunikationsprogramm aus, in dem ein Terminal-Emulationsmodus hergestellt wird, z.B. das Terminal-Emulation bietende HyperTerminal Programm in Computern mit Windows.

3.	Geben Sie den Befehl ATS46=23 ein.

4.	Geben Sie den AT&F-Befehl zum Einstellen des Modems auf die werkseitigen Standard-Optionen ein. Es erscheint OK.

5.	Geben Sie den AT&T1 Befehl ein (die Zeichen brauchen bei der Eingabe nicht angezeigt zu werden). Warten Sie 10 Sekunden.

6.	Beginnen Sie jetzt mit der Eingabe auf der Tastatur. Die Zeichen sollten auf dem Bildschirm erscheinen.

7.	Geben Sie nun +++ ein. Es erscheint OK.

8.	Geben Sie den Auflegebefehl ATH ein, um den LAL-Test zu beenden.

9.	Wurden die eingegebenen Schriftzeichen nicht richtig angezeigt, schließen Sie die offenen Programme und starten den Computer neu. Besteht das Kommunikationsproblem weiter, melden Sie es an die Technische Unterstützung.


CPU-Belegungsoption

Die Beanspruchung des Zentralprozessors (CPU) Ihres Computers läßt sich mittels der Belegungsoption einstellen. Diese Option bestimmt die anteilmäßige Beanspruchung der Computer-Ressourcen seitens des Modems. Stellen Sie die Computer-Ressourcenzuordnung unter den offenen Programmen wie folgt ein:

1.	Wählen Sie auf dem Desktop "Start", dann "Einstellungen" und dann "Systemsteuerung".

2.	Öffnen Sie in der Systemsteuerung das Symbol "SM56 Modem". Es erscheint das Eigenschaftenfenster für das Modem.

3.	Wählen Sie eine CPU-Belegungsoption:

•	LOW (GERING): Das interne Modem nimmt ein Minimum der Computer-Ressourcen in Anspruch. Es verwendet das V.22bis Protokoll zum Datenaustausch mit maximal 2,4 kbps.

•	MEDIUM (MITTEL): Das interne Modem macht effizienten Gebrauch der Computer-Ressourcen bei hoher Leistung. Es verwendet das V.32bis Protokoll zum Datenaustausch mit maximal 14,4 kbps.

•	HIGH (HOCH): Das interne Modem liefert optimale Leistung. Es verwendet das V.90-, K56flex™- oder V.34-Protokoll zum Datenaustausch mit maximal 33,6 kbps oder 56 kbps.

4.	Schließen Sie die Systemsteuerung.

Wenn die CPU-Belegungsoption und das Kommunikationsprogramm unterschiedliche Verbindungsgeschwindigkeiten vorgeben, verwendet das Modem die niedrigere Rate. Wenn z.B. die Option auf "Medium" eingestellt ist, das Kommunikationsprogramm jedoch 28,8 kbps vorgibt, ist die maximale Rate 14,4 kbps.


Deinstallieren des Modems

Dieser Abschnitt beschreibt das zweiteilige Verfahren zum Ausbau des Modems aus einem PC:

•	Teil 1 deinstalliert die Modem-Software

•	Teil 2 deinstalliert die Modem-Hardware

Teil 1: Deinstallieren der Modem-Software

Dies ist der erste Teil des Deinstallationsvorgangs.

Schritt	Stufe
1.	Wählen Sie "Start", dann "Einstellungen", dann "Systemsteuerung".
2.	Öffnen Sie "Software".
3.	Wählen Sie "Motorola SM56 Modem deinstallieren". Wählen Sie "Hinzufügen/Entfernen". Folgen Sie der Aufforderung des Systems, die Systemsteuerung zu schließen, um das Modem-Programmteil zu löschen. Es erscheint das Dialogfeld " Confirm File Deletion" (Datenlöschung bestätigen).
4.	Wählen Sie "Yes" (Ja). Das Programm führt die Deinstallierung aus. Das System weist Sie darauf hin, ob die Deinstallation erfolgreich durchgeführt wurde.
5.	Klicken Sie auf "OK". Das Deinstallationsfenster wird geschlossen.
6.	Schließen Sie das Fenster "Software".
7.	Fahren Sie mit Teil 2 des Deinstallationsvorgangs fort.
Teil 2: Ausbau der Modem-Hardware

Dies ist der zweite Teil des Deinstallationsvorgangs.

Schritt	Stufe
1.	Schalten Sie den Computer aus. Ziehen Sie den Netzstecker ab. WARNUNG Zum Ausbau eines internen Modems aus einem PC das Telefonkabel und jegliche Stromzufuhr zum PC trennen. Das Modem vor dem Berühren 3 bis 4 Minuten abkühlen lassen.
2.	Trennen Sie die Telefonkabel von der Modemkarte.
3.	Öffnen Sie die Computer-Abdeckung. Trennen Sie bei Verwendung des Daten/Fax/Sprach-Modems das 4polige Audiokabel von der Kabelschnittstelle der Modemkarte. Entfernen Sie die Modemkarte mit der Kabelschnittstelle wie nachstehend gezeigt.
4.	Montieren Sie die Computer-Abdeckung wieder. Schließen Sie den Computer an die Stromversorgung an. Starten Sie den Computer neu.
5.	Der Deinstallationsvorgang ist abgeschlossen.


Umgebungsbedingungen

Die Umgebungsbedingungen für das Modem SM56 liegen innerhalb folgender Grenzen:

Betriebs-Temperaturbereich	0 bis 50º C
Ruhe- (Lagerungs-) Temperaturbereich	-40 bis +70º C
Betriebs-Feuchtebereich	10% bis 80% kondensationsfrei bei 40º C
Lagerungs-Feuchtebereich	5% bis 95% kondensationsfrei ab -40 bis +70º C
Betriebs-Höhenbereich	0 bis 3000 m
Lagerungs-Höhenbereich	0 bis 12000 m


Einhaltung von Sicherheitsvorschriften

Die nordamerikanische Modem-Version entspricht den Forderungen der CSA 22.2 No. 950-95, 2nd Edition (Canada) und UL 1950, 2nd Edition.

Kabelanschlüsse

LEITUNG: Jedes der beiden Enden des mitgelieferten Telefonkabels läßt sich an der von Ihrem Telefondienst angebrachten Wandsteckbuchse anschließen. Das andere Ende wird an die Steckbuchse LEITUNG auf der Rückseite des Modems angeschlossen.

TELEFON: Wenn mit dem Modem ein Standardtelefon verwendet werden soll, wird das zum Telefon gehörende Kabel vom Apparat an die Steckbuchse TELEFON (PHONE) auf der Rückseite des Modems angeschlossen. Wenn das Modem nicht in Gebrauch ist, können Sie über die Leitung Gespräche führen.

WARNUNG

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, ist das Telefonkabel erst von der Wandbuchse und dann vom Modem zu trennen.


K56flex (56 kbps)
V.90 und K56flex (56 kbps)

	V.90 mit derK56flex™-Technologie ermöglicht Benutzern mit bis zu doppelt so hohen Geschwindigkeiten wie mit V.34-Modems auf das Internet zuzugreifen. Die maximale Empfangsgeschwindigkeit beträgt 56 kbps, und in umgekehrter Richtung sind V.34-Geschwindigkeiten bis zu 33,6 kbps möglich. Diese Lösung ist ideal für Internet-Verbindungen, bei denen die meisten Daten aus dem Internet zum Client-PC übertragen werden.
Mit der V.90-Technologie erhalten Benutzer ein Höchstmaß an Kompatibilität mit Internet-Dienstanbietern, da die meisten Internet-Dienstanbieter gemäß der ITU V.90-Initiative zu V.90 konvertieren.

Auf der V.90-Website erhalten Sie ausführliche Informationen, einschließlich:

•	Eine vollständige Liste der ISPs, die V.90 unterstützen

•	Aktuellste Informationen zu V.90

•	Technisches "Weißbuch" für V.90

•	Häufig gestellte Fragen (Frequently Asked Questions=FAQs) zu V.90

Zur Verwendung von V.90 fragen Sie Ihren Internet-Dienstanbieter:

•	ob er V.90 unterstützt

•	nach einer Nummer zur Herstellung einer V.90-Verbindung

Hinweise:

Geschwindigkeiten von 56 kbps sind aufgrund von schlechten Leitungsbedingungen nicht immer verfügbar.

Wenn das Modem SM56 eine Verbindung zu einem Nicht-V.90-Verbindungsende herstellt:

•	Wenn das Verbindungsende kompatibel mit K56flex™ ist, stellt das SM56 V.90 Modem eine Verbindung mit K56flex™-Geschwindigkeiten her.

•	Wenn das Verbindungsende kompatibel mit X2™ ist, stellt das SM56 V.90 Modem eine Verbindung mit V.34-Geschwindigkeiten her.


DTR

Data Terminal Ready/Datenendgerät-Bereitschaftssignal; der Computer gibt dieses Signal an das Modem, sobald er zur Datenaufnahme bereit ist.


ATH

Attention Hang-Up/Auflegesignal; weist das Modem zum Auflegen an.


EC

Error-Correction/Fehlerkorrektur; wird im Daten-Modulationsmodus verwendet, um eine fehlerfreie Datenübertragung zwischen Modems zu gewährleisten.


PSTN

Public Switched Telephone Network/Öffentlich vermitteltes Telefonnetz


RTS

Request To Send/Sendeaufforderungssignal; der Computer gibt dieses Signal an das lokale Modem, wenn bei ihm zu übertragende Daten vorhanden sind.


DSR

Data Set Ready/Sendebereitschaftssignal; das Modem gibt dieses Signal an den lokalen Computer, wenn es für den Datensendevorgang bereit ist.


DCD

Data Carrier Detect/Datenträgererkennungssignal; das Modem gibt dieses Signal an den lokalen Computer, wenn es über die Telefonleitung ein akzeptables Trägersignal empfangen hat. Fällt das akzeptable Trägersignal aus, nimmt das Modem dieses Signal zurück.


RI

Ring Indicator/Anrufanzeigesignal; das Modem gibt dieses Signal an den Computer, wenn es einen ankommenden Anruf (Rufzeichen) erkannt hat.


ABT

Answer Back/Kennungsgeber-Ton; ein auf einen Anruf reagierendes Modem sendet diesen Ton zu Beginn der Verbindung zwischen den beiden Modems an das anrufende Modem.


DTMF

Dual Tone Multi Frequency/MFV; ein Verfahren des Telefonsystems zur Kenntlichmachung der beim Wählen gedrückten Tasten.


HDLC

High-Level Data Link Control/Datenübertragungs-Steuerungsverfahren im Duplexbetrieb


CRC

Cyclic Response Code/Zyklischer Ansprechcode


NRZI

Non-Return to Zero/Richtungswechselschrift


Interrupt Request (IRQ)

Eine Eingabe, auf welche hin der CPU des Computers vorübergehend die normale Instruktionsausführung einstellt und ein Unterbrechungs-Steuerungsprogramm einleitet. Bezeichnet auch numerierte Unterbrechungsanforderungszeilen, in denen die Eingänge übertragen werden.


ACU

Automatic Call Unit/Automatische Anrufeinrichtung; eine Modemfunktion zum Verarbeiten von AT-Befehlen und Antworten.


An dieser Stelle erfolgt die Angabe des Modemherstellers, der Version sowie Informationen über Ansprechpartner für technische Unterstützung.


Mit dieser Schaltfläche wird die Online-Dokumentation über das Modem aufgerufen. Informationen können nach Thema oder Schlüsselwort gesucht werden.


Dieses Feld zeigt die gegenwärtige Einstellung des Modems für seine anteilmäßige Beanspruchung der Computerressourcen an.
Die Zuordnung der Computerressourcen unter den offenen Programmen stellen Sie wie folgt ein:

LOW (GERING): Das interne Modem beansprucht ein Minimum der Computerressourcen. Es verwendet das V.22bis Protokoll zum Datenaustausch mit maximal 2,4 kbps.

MEDIUM (MITTEL): Das interne Modem macht effizienten Gebrauch von den Computerressourcen bei hoher Leistung. Es verwendet das V.32bis Protokoll zum Datenaustausch mit maximal 14,4 kbps.

HIGH (HOCH): Das interne Modem liefert optimale Leistung. Es verwendet das V.90-, K56flex™-oder V.34-Protokoll zum Datenaustausch mit maximal 33,6 kbps oder 56 kbps.

Wenn die CPU-Belegungsoption und das Kommunikationsprogramm auf unterschiedliche Verbindungsgeschwindigkeiten eingestellt sind, arbeitet das Modem mit der geringeren Rate. Wenn die Option beispielsweise auf "Medium" eingestellt ist, das Kommunikationsprogramm jedoch 28,8 kbps vorgibt, ist die maximale Rate 14,4 kbps.


Dieses Feld zeigt den aktuellen Betriebszustand des Modems an. Die Anzeige wird automatisch aktualisiert.


Dies ist eine Abbildung des Modems.


Diese Schaltfläche zeigt das Modem-Eigenschaftenfenster an.


Dial String/Wählfolge

Eine aus Ziffern und Sonderzeichen bestehende Zeichenfolge zur Bestimmung der zu wählenden Telefonnummer und der vom Modem während des Wählvorgangs auszuführenden Maßnahmen.


Clear to Send/Freigabe-Signal

Das Modem gibt dieses Signal an den lokalen Computer, wenn es zur Übernahme von Daten vom Computer bereit ist.

Ein Vorgang zur effizienteren Datenübertragung.


DC

Datenkompression


Lizenzvereinbarung

ACHTUNG: Lesen Sie dieses Dokument bitte aufmerksam durch

SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG

DIE FOLGENDE VEREINBARUNG IST EIN RECHTMÄSSIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN (ENTWEDER ALS EINZELPERSON ODER ALS UNTERNEHMEN) UND MOTOROLA, INC. (SOWOHL MOTOROLA SELBST ALS AUCH MOTOROLAS KONZESSIONSINHABER). DAS RECHT, DIESES PRODUKT ZU VERWENDEN, WIRD IHNEN NUR UNTER DER VORRAUSSETZUNG VERLIEHEN, DASS SIE DER FOLGENDEN LIZENZVEREINBARUNG ZUSTIMMEN. MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ERKLÄREN SIE SICH GLEICHZEITIG MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN.

Sie haben das/die beiliegende/n Computerprogramm/e (die "Software") nicht in dem Sinne, daß die Software in Ihren Besitz übergeht, von Motorola, Inc. ("Motorola") gekauft; Sie haben lediglich die Lizenz erworben, die Software gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung zu verwenden. Motorola behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich verliehen wurden. Der/die Datenträger, auf denen die Software geliefert wird, ist/sind Ihr Eigentum; die Software selbst und die zugehörige Dokumentation, die durch die in Ihrem Land geltenden Gesetze zum Urheberschutz und durch internationale Vertragsbestimmungen geschützt werden, bleiben jedoch Eigentum von Motorola und Motorolas Konzessionsinhabern.

1. Lizenz. Diese Lizenz erlaubt es Ihnen, eine Kopie der Software auf jeweils einem Computer zu verwenden. "Verwenden" setzt voraus, daß die Software entweder im Temporärspeicher (z.B. RAM) eines Computers geladen oder auf dem Permanentspeicher (z.B. der Festplatte) eines Computers installiert ist.

2. Beschränkungen. Die Software enthält Geschäftsgeheimnisse in maschinenlesbarer oder von Menschen lesbarer Form. Es ist daher nicht gestattet, die Software RÜCKZUENTWICKELN, ZU DEKOMPILIEREN, DEASSEMBLIEREN ODER ANDERWEITIG AUF VON MENSCHEN ODER MASCHINEN LESBARE FORM ZU REDUZIEREN. ES IST AUSSERDEM NICHT GESTATTET, DIE SOFTWARE, OB ALS GANZES ODER TEILWEISE, ZU MODIFIZIEREN, ADAPTIEREN, ÜBERSETZEN, VERLEIHEN ODER ZU VERMIETEN ODER VON DER SOFTWARE ODER EINEM TEIL DER SOFTWARE ABGELEITETE PRODUKTE ZU ERSTELLEN.

3. Erlöschen. Diese Lizenz ist bis zum Lizenzende wirksam. Sie erlischt jedoch sofort, ohne Benachrichtigung durch Motorola oder richterlichen Beschluß, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, die Software, die zugehörige Dokumentation und ggf. Kopien hiervon zu vernichten. Die Abschnitte 5, 6, 7 und 8 behalten nach dem Erlöschen der Lizenz ihre Gültigkeit.

4. Exportrechtsversicherung. Sie geben Ihre Zustimmung, daß die Software oder direkt von der Software abgeleitete Produkte weder jetzt noch in Zukunft in ein von den Exportbestimmungen der USA ("United States Export Administration Act") ausgeschlossenes Land verschickt, übertragen oder reexportiert werden oder für irgendeinen durch diese Bestimmungen verbotenen Zweck verwendet werden, unabhängig davon, ob direkt oder indirekt.

5. Garantie. Die Software und die zugehörige Dokumentation werden im vorliegenden Zustand und ohne Garantien jeglicher Art geliefert. Die einzige von Motorola übernommene Haftung und Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel im Falle einer Verletzung der vorhergehenden beschränkten Garantie bestehen in dem Ersatz des/der Datenträger/s oder in der Rückerstattung des für diese Software-Lizenz gezahlten Betrags. Die Wahl zwischen diesen beiden Optionen wird von Motorola getroffen.

ES WERDEN KEINE WEITEREN GARANTIEN VON MOTOROLA VERLIEHEN. MOTOROLA UND MOTOROLAS KONZESSIONSINHABER LEHNEN AUSDRÜCKLICH ALLE WEITEREN GARANTIEN AB, SOWOHL AUSDRÜCKLICHER ALS AUCH STILLSCHWEIGENDER ART, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER EIGNUNG FÜR DEN GEWÖHNLICHEN GEBRAUCH UND FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER BEACHTUNG DER RECHTE DRITTER. MOTOROLA ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DER GEBRAUCH DER SOFTWARE STÖRUNGSFREI ODER DER BETRIEB DER SOFTWARE FEHLERFREI IST ODER DASS FEHLER IN DER SOFTWARE KORRIGIERT WERDEN. ERKLÄRUNGEN VON MOTOROLA ODER EINEM VERTRETER VON MOTOROLA, UNABHÄNGIG DAVON, OB IN MÜNDLICHER ODER SCHRIFTLICHER FORM, STELLEN KEINE GARANTIE DAR ODER ERWEITERN DEN UMFANG DIESER GARANTIE IN KEINER WEISE. JE NACH GERICHTSBARKEIT IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT ERLAUBT, SO DASS DIE OBIGEN BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN.

6. Begrenzung der Rechtsmittel und Schäden. Unabhängig davon, ob die hierin erwähnten Rechtsmittel ihren Zweck erfüllen oder nicht, ist Motorola oder einer ihrer Konzessionsinhaber, Direktoren, leitenden Angestellten, Angestellten oder angeschlossenen Unternehmen unter keinen Umständen Ihnen gegenüber haftbar für Folgeschäden oder Aufwendungen bei Vertragserfüllung, für indirekte, besondere oder ähnliche Schäden (einschließlich, ohne Einschränkung, Schäden durch Verluste von Geschäftsgewinnen, Betriebsunterbrechung, Verluste von Geschäftsinformationen oder Ähnlichem), unabhängig davon, ob vorhersehbar oder unvorhersehbar, ob aufgrund des Gebrauchs oder der Unfähigkeit des Gebrauchs der Software oder der zugehörigen Dokumentation entstanden. Dies gilt ungeachtet der Grundlage des Schadensfalls und auch, wenn Motorola oder ein Vertreter von Motorola von der Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet wurde. Bezüglich direkter Schäden irgendeiner Ursache ist Motorolas Haftung Ihnen gegenüber beschränkt auf den gezahlten Betrag für die Software, die den Schaden verursacht hat, unabhängig von der Grundlage des Schadensfalls. NUR DORT, WO GELTENDES RECHT DIE HAFTUNG OHNE BESCHRÄNKUNG FORDERT, UND NUR IN DEM DORT GEFORDERTEN AUSMASS GILT DIESE EINSCHRÄNKUNG NICHT IM FALLE VON PERSONENSCHÄDEN. JE NACH GERICHTSBARKEIT IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER AUFWENDUNGEN BEI VERTRAGSERFÜLLUNG UNTER UMSTÄNDEN NICHT ERLAUBT, SO DASS DIE OBIGEN BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN.

7. Allgemeines. Diese Lizenz wird nach den Gesetzen des US-Staates Massachusetts mit dortigem Gerichtsstand ausgelegt (oder im Fall ausschließender bundesstaatlicher Zuständigkeit mit Gerichtsstand beim Federal District of Massachusetts). Sollte ein Gericht mit zuständiger Gerichtsbarkeit eine Bestimmung dieser Lizenz oder einen Teil hiervon für ungültig oder nicht durchsetzbar erklären, wird die entsprechende Bestimmung im größtmöglichen Umfang durchgesetzt. Die übrigen Bestimmungen der Lizenz sind weiterhin vollständig wirksam. Wenn Sie diese Software in Ihrer Eigenschaft als Angestellte/r der US-Regierung erwerben, gelten für Sie als Anwender der Software beschränkte Rechte ("RESTRICTED RIGHTS"), wie in den Unterparagraphen (c)(1) und (2) der Klausel "Commercial Computer Software-Restricted Rights" unter FAR 52 227-19 bzw. im Unterparagraph (c)(1)(ii) der Klausel "Rights in Technical Data and Computer Software" unter DFARS 252.227-7013 dargelegt.

8. Vollständige Vereinbarung. Diese Lizenz bildet zwischen den Parteien die vollständige Vereinbarung bezüglich der Verwendung der Software und der zugehörigen Dokumentation. Vorherige oder gleichzeitig stattfindende mündliche oder schriftliche Vereinbarungen in dieser Sache werden durch diese Lizenz abgelöst. Zusätze zu oder Änderungen an dieser Lizenz sind nur dann bindend, wenn sie in schriftlicher Form und von einem Bevollmächtigten von Motorola unterschrieben vorgelegt werden.


DOS-basierte Spiele und Anwendungen

Sie können das Modem mit DOS-basierten Spielen und anderen Anwendungen verwenden. Bei den meisten Spielen und Anwendungen können nicht unterstützte Modems zur Liste der unterstützten Modems hinzugefügt werden. Bei einigen Spielen und Anwendungen können Sie Informationen zum Modem eingeben und es anschließend verwenden. Informationen, die von solchen Anwendungen benötigt werden, beinhalten:

•	Initialisierungsfolge – zum Festlegen eines bekannten Status für das Modem

•	Auflegenfolge – zum Beenden eines Telefonanrufs

•	Wählfolge – zum Anweisen des Modems, einen Telefonanruf zu initialisieren

•	Antwortfolge – zum Anweisen des Modems, einen Telefonanruf zu beantworten

•	COM-Anschluß-Geschwindigkeit – zum Senden serieller Daten an das Modem

Befehlszeichenfolgen

Sie können die folgenden Befehlszeichenfolgen mit dem Modem verwenden:

•	Initialisierung: AT&F

•	Initialisierung mit Spielen, für die das Modem keine Fehlerkorrektur und Datenkompression durchführen darf: ATS46=23  AT&F\N0

•	Auflegen: ATH0

•	Wählfolge: ATDT.

•	Antwortfolge: ATA

•	COM-Anschluß-Geschwindigkeit: 57600

Wichtig: Fügen Sie zwischen den Befehlen keine Leerstellen ein.


V.90-Website

http://www.v90.com