©Copyright 2002-2012 Marvell®.
Sva prava pridržana.
Datoteka "pročitaj me" za YK62X86.sys, Windows 7 (32-bitni)
Ova datoteka sadrži
yk62x86.sys: 32-bitni Upravljački program minipriključka, NDIS6.2
Da biste instalirali upravljački program, potrebne su sljedeće datoteke:
yk62x86.sys: Upravljački program minipriključka, NDIS6.2
yk62x86.inf: skripta za postavu i instalaciju
yk62x86.cat: digitalni potpis (samo ako je upravljački program sertificiran)
3.1 Instalacija upravljačkog programa
NAPOMENA: Uvjerite se da je instaliran Windows zajedno sa najnovijim
servisnim paketima i ažuriranjima.
Ako operacijski sustav ne može pronaći upravljački program za prilagodnik,
instaliran je kao "Ethernet kontroler" pod "Drugi uređaji" u "Upravitelju
uređaja". Za detalje, pogledajte sljedeći odjeljak.
3.2 Ažuriranje upravljačkog programa
Da biste ažurirali upravljački program:
1. Na radnoj površini, kliknite desnom tipkom miša na MOJE RAČUNALO.
2. Odaberite UPRAVLJAJ.
3. U "Upravitelju uređaja" dvokliknite vaš prilagodnik.
4. Odaberite UPRAVLJAČKI PROGRAM.
5. Kliknite AŽURIRAJ UPRAVLJAČKI PROGRAM.
6. Slijedite upute dobivene od strane operativnog sustava za lociranje
upravljačkog programa.
7. Ako upravljački program koji je pronađen kao najnoviji nije onaj
koji želite da instalirate, odaberite potvrdni okvir
"Instaliraj drugi upravljački program".
8. Kliknite DALJE.
9. Sa popisa upravljačkih programa, odaberite onaj koji želite da
instalirate.
10. Kliknite DALJE.
11. Ukoliko se pojavi poruka da upravljački program nije digitalno potpisan
od strane Microsofta, kliknite DA.
12. Kliknite ZAVRŠI da biste dovršili instalaciju.
NAPOMENA: Najnovija verzija upravljačkog programa dostupna je za
preuzimanje na našem web-mjestu.
Upravljački program dopušta izmjenu nekoliko mogućnosti kako bi optimizirali
rad vašeg prilagodnika.
1. U "Mrežne veze", desnom tipkom miša kliknite prilagodnik koji želite
konfigurirati.
2. Odaberite "Svojstvo".
3. Kliknite "Konfiguriraj".
4. Kliknite "Napredno".
5. U okvir "Svojstva", odaberite mogućnost koju želite promijeniti.
6. Unesite željenu vrijednost u okvir "Vrijednost".
7. Kliknite U redu.
Operativni sustav ponovno će učitati upravljački program s
promijenjenim postavkama.
Parametri podržani od strane upravljačkog programa opisani su ispod.
Mrežna adresa (Network Address)
--------------------------------
Zadana vrijednost: Utisnuta adresa prilagodnika
Valjani raspon: Mrežna adresa je 12-znamenkasti broj u heksadecimalnom
formatu. Valjani raspon je od "00-00-00-00-00-01" do
"FE-FF-FF-FF-FF-FF".
Tako da označi da adresno polje sadrži pojedinačnu adresu,
najmanje značajni bit (bit 0 najvišeg bajta)
ne smije biti postavljen
(bit 0 = 1 označavao bi adresu za višesmjerno slanje).
Na primer: 0x-00-5A-98-12-34, gdje X mora biti parni
broj ili A, C ili E.
OPREZ: Svaka pojedinačna mrežna MAC adresa koristi se samo jednom
u mreži. Dodjela iste adrese na više od jednog prilagodnika
u istoj mreži nije dopuštena i može izazvati ozbiljne probleme.
Ako promijenite mrežnu adresu, preporučuje se postavljanje
lokalno administriranog bita (bit 1 najvišeg bajta)
tako da označi da je adresa dodijeljena od strane
lokalnih administratora.
Ukoliko je polje mrežne adrese ostavljeno prazno
(ili je naveden različit broj znamenki)
koristiće se mrežna adresa snimljena u prilagodniku.
Jumbo okvir (Jumbo Frame)
--------------------------
Određuje veličinu okvira koji upravljački program podržava.
Performanse vaše mreže obično se povećavaju kada se koristi Jumbo okvir
veličine > 1514.
Zadana vrijednost: "1514 bajtova"
Valjane vrijednosti:
- "4088 bajtova"
- "9014 bajtova"
NAPOMENA: Ako niste sigurni je li vaša mreža podržava Jumbo okvire, nemojte
postaviti veličinu > 1514.
NAPOMENA: Za brze Ethernet prilagodnike, valjani raspon je ograničen na 1514
IPv4 Kontrolni zbroj bez opterećenja (IPv4 Checksum Offload)
---------------------------------------------------------------
Koristi se za kontrolni zbroj bez opterećenja hardvera za IPv4 promet.
Nije potrebno onemogućiti kontrolni zbroj bez opterećenja.
Zadana vrijednost: "Tx & Rx omogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Tx & Rx omogućeno"
- "Tx omogućeno"
- "Rx omogućeno"
- "Onemogućeno"
TCP Kontrolni zbroj na periferiju (IPv4),
UDP Kontrolni zbroj na periferiju (IPv4),
TCP Kontrolni zbroj na periferiju (IPv6),
UDP Kontrolni zrboj na periferiju (IPv6)
(Checksum Offload (TCP/UDP, IPv4/IPv6))
-------------------------------------------
Koristi se za kontrolni zbroj na periferiju hardvera za kombinacije
TCP/UD i verzije IP-ija.
Nije potrebno onemogućiti kontrolni zbroj na periferiju.
Zadana vrijednost: "Tx & Rx omogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Tx & Rx omogućeno"
- "Tx omogućeno"
- "Rx omogućeno"
- "Onemogućeno"
NAPOMENA: IPv6 parametri nisu raspoloživi za sve vrste prilagodnika.
Mogućnosti buđenja nakon isključivanja (Wake-Up Capabilities)
--------------------------------------------------------------
Zadana vrijednost: "Magični paket i podudarnost obrasca"
Valjane vrijednosti:
- "Nijedan"
Mogućnosti Buđenje na LAN mreži je onemogućeno
- "Magični paket":
Buđenje pomoću Magičnog paketa nakon isključivanja,
buđenje kontrolisano od strane OS-a iz stanja
Hibernacije ili Čekanja
- "Podudarnost obrasca":
Buđenje nakon isključivanja pomoću paketa koji sadrži
specijalni obrazac, buđenje kontrolisano od strane
OS-a iz stanja Hibernacije ili Čekanja
- "Magični paket i podudarnost obrasca":
Buđenje nakon isključivanja, buđenje kontrolisano od
strane OS-a iz
stanja Hibernacije ili Čekanja
- "Promjena veze":
Buđenje promjenom veze nakon isključivanja, buđenje
kontrolisano od strane OS-a iz Hibernacije ili Čekanja
Buđenje nakon isključivanja (Wake From Shutdown)
-------------------------------------------------
Zadana vrijednost: "Isključeno"
Valjane vrijednosti:
- "Isključeno"
Uključuje mogućnosti prilagodnika za buđenje sustava nakon
isključivanja.
- "Uključeno"
Dopušta prilagodniku da probudi sustav nakon isključivanja.
Energy Star
------------
Koristi se za smanjenje potrošnje električne energije u stanju Mirovanja i
Čekanja kad su mogućnosti Buđenje na LAN mreži omogućene.
Zadana vrijednost: "Omogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Onemogućeno":
Nema uključenih funkcija za uštedu energije u prilagodniku.
- "Omogućeno":
Brzina veze je prešla na 10 Mbp/s da bi se smanjila
potrošnja električne energije.
NAPOMENA: Ovaj parametar nije raspoloživ za sve vrste prilagodnika.
Spremnici za prijem (Receive Buffers)
--------------------------------------
Definira broj spremnika za prijem alociranih od strane upravljačkog
programa. Ako sustav nema dovoljno resursa, upravljački program neće
uspjeti da se učita. Povećanje ove vrijednosti može poboljšati
performanse.
Za Ethernet prilagodnike iz obitelji Yukon, koriste se sljedeće
vrijednosti:
Zadana vrijednost: 50 (decimala)
Valjani raspon: 3..500 (decimala)
Za Ethernet prilagodnike iz obitelji Yukon2, koriste se sljedeće
vrijednosti:
Zadana vrijednost: 256 (decimal)
Valjani raspon: 256..512 (decimala)
Spremnici prijenosa (Transmit Buffers)
---------------------------------------
Definira broj spremnika za prijenos alociranih od strane upravljačkog programa.
Ako sustav nema dovoljno resursa, upravljački program neće uspjeti da se učita.
Povećanje ove vrijednosti može poboljšati performanse.
Za Ethernet prilagodnike iz obitelji Yukon, koriste se sljedeće vrijednosti:
Zadana vrijednost: 50 (decimala)
Valjani raspon: 4..200 (decimala)
Za Ethernet prilagodnike iz obitelji Yukon2, koriste se sljedeće vrijednosti:
Zadana vrijednost: 256 (decimala)
Valjani raspon: 256..512 (decimala)
Moderacija prekida (Interrupt Moderation)
------------------------------------------
Ako se dogodi više prekida od određenog broja, funkcija Moderacija prekida
grupira ove prekide tako da može obrađivati nekoliko podatkovnih paketa po
prekidu. To će dovesti do manje iskorištenosti CPU-a, ali može povećati
latenciju.
Zadana vrijednost: "Omogućeno"
Valjana vrijednost:
- "Omogućeno"
- "Onemogućeno"
Maks. IRQ u sek (Max IRQ per Sec)
----------------------------------
Određuje broj prekida za Moderaciju prekida.
Ako je Moderacija prekida pod "Isključeno", bit će zanemareno.
Zadana vrijednost: 5000 (decimala)
Valjani raspon: 1000..30000 (decimala)
Evidencija statusa poruka (Log Status Messages)
------------------------------------------------
Navodi poruke koje treba da budu prijavljene u evidenciju događaja.
Zadana vrijednost: "Status poruka"
Valjane vrijednosti:
- "Sve poruke":
Treba koristiti samo za potrebe testiranja.
- "Status poruka":
Upravljački program generirat će evidenciju događaja svaki
puta kada se status veze promjeni.
- "Upozorenja":
Samo upozorenja ili poruke o pogrešci bit će generirane.
- "Pogreške":
Samo poruke o pogrešci bit će generirane.
- "Nijedna":
Sve poruke upravljačkog programa bit će potisnute (ne
preporučuje se).
Brzina & dupleks (Speed & Duplex)
----------------------------------
Sadrži informacije o automatskim pregovorima, mogućnosti dupleksa, i
brzine veze.
Zadana vrijednost: "Automatski pregovori"
Valjane vrijednosti:
- "Automatski pregovori"
- "10 Mbp/s poludpleks"
- "10 Mbp/s puni dupleks"
- "100 Mbp/s poludupleks"
- "100 Mbp/s puni dupleks"
- "1000 Mbp/s puni dupleks"
NOTE: Ovaj parametar nije raspoloživ za optičke prilagodnike.
Preferirani port (Preferred Port)
-----------------------------------
Postavlja preferirani port za Tehnologiju upravljanja redundantim vezama (RLMT).
Ovaj port će biti korišten za sav mrežni promet kada više od jednog porta ima
aktivnu vezu na mreži.
Zadana vrijednost: "A"
Valjane vrijednosti:
- "A"
- "B"
NOTE: Ovaj parametar je raspoloživ samo za prilagodnike s dvostrukom vezom.
RLMT Mode
----------
Zadana vrijednost: "CLS"
Valjane vrijednosti:
- "CLS" (Provjera stanja veze):
RLMT koristi stanje veze prijavljene od strane
hardverskog prilagodnika za svaki pojedini port kako bi
se utvrdilo je li port može biti korišten za sav mrežni
promet ili ne.
- "CLP" (Provjera lokalnog porta):
RLMT nadzire mrežni put između dva porta prilagodnika
redovno razmjenjujući pakete između njih. Ovakav način
rada zahtijeva konfiguraciju mreže u kojoj dva porta
"vide" jedan drugog (tj. ne sme biti usmjerivača između
portova).
- "CLPSS" (Provjera lokalnog porta i status segmentacije):
Podržava iste funkcije kao "CLP" način rada, i
dodatno provjerava segmentacije mreže slanjem
BPDU hello paketa. Ovaj način rada funkcionira samo
ako su gigabitni Ethernet preklopnici instalirani na
mreži konfigurirane za korištenje protokol razgranalog
stabla.
NAPOMENA: RLMT "CLP" i "CLPSS" modovi su namjenjeni za rad u
konfiguracijama kada postoji mrežni put između portova na
jednom prilagodniku. Štoviše, oni nisu namijenjeni za rad u
slučaju da su prilagodnici povezani naizmjenično.
Ovaj parametar je raspoloživ samo za prilagodnike s dvostrukom
vezom.
Prioritet & VLAN (Priority & VLAN)
----------------------------------
Omogućava/onemogućava 802.1p (QoS) i/ili 802.1q (VLAN) mogućnost.
Zadana vrijednost: "Prioritet omogućen"
Valjane vrijednosti:
- "Prioritet omogućen"
- "VLAN omogućeno"
- "Prioritet & VLAN omogućen"
- "Prioritet & VLAN onemogućen"
NAPOMENA: To će samo uključiti mogućnost upravljačkog programa da upravlja
takvim paketima. Mora postojati protokol ili aplikacija koja dodaje na
upravljački program.
Otkrivanje veze, baterija (Battery Mode Link Detection)
--------------------------------------------------------
Postavlja način rada u kome prilagodnik funkcionira ako ne postoji veza
i sustav pokreće baterija.
Zadane vrijednosti: "EnergyDetect+(TM)"
Valjane vrijednosti:
- "Nema uštede energije":
Nema uključenih funkcija za uštedu energije na
prilagodniku.
- "Maks. ušteda energije":
Ako nema veze, prilagodnik će se isključiti.
Upravljački program budi prilagodnik svakih 20 sekundi da
provjeri ukoliko postoji nova veza.
- "EnergyDetect+(TM)":
U "EnergyDetect+(TM)" mode veza će biti aktivirana brže
nego u "Maks. štednji energije", ali prilagodnik će zahtijevati
više snage.
NAPOMENA: Ovaj parametar nije raspoloživ za sve vrste prilagodnika.
Promjena postavki brzine, baterij (Battery Speed Settings)
-----------------------------------------------------------
Postavlja brzinu veze za prilagodnik kad sustav pokreće baterija.
Zadane vrijednosti: "Maks. brzina"
Valjane vrijednosti:
- "Pametno usporavanje brzine":
Brzina veze je prešla na 10/100 Mbp/s kako bi se smanjila
potrošnja energije.
- "Maks. brzina":
Prilagodnik radi sa maksimalnom brzinom i maksimalnom
potrošnjom energije (bez štednje energije, isto kao i
kad se sustav snabdjeva energijom na naizmjeničnu struju).
NAPOMENA: Ovaj parametar nije raspoloživ za sve vrste prilagodnika.
Kontrola protoka (Flow Control)
--------------------------------
Postavlja mogućnosti kontrole protoka za automatsko pregovaranje.
Zadane vrijednosti: "Tx & Rx omogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Onemogućeno":
Nije dopušteno slanje PAUZIRANIH okvira nijedne partnerske
veze.
- "Tx & Rx mogućeno":
Dopušteno je slanje PAUZIRANIH okvira obje partnerske veze.
Ovaj parametar se može postaviti za svaki port pojedinačno, što je korisno
ako port na drugi kraj kabela ne može obraditi sve postojeće kombinacije.
Koristeći zadane postavke, prilagodnik bi trebao automatski prepoznati
mogućnosti porta ravnopravnih članova.
Veliko rasterećenje slanja (IPv4) (Large Send Offload (IPv4))
--------------------------------------------------------------
Koristi se za kontrolu Velikog rasterećenja slanja za IPv4 promet.
Zadane vrijednosti: "Omogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Omogućeno":
Veliki paketi su segmentirani na prilagodniku prije
slanja na mrežu. Koristeći ovu metodu, opterećenje će
biti preuzeto iz procesora.
- "Onemogućeno":
Paketi nisu segmentirani od strane prilagodnika.
NAPOMENA: Ovaj parametar je raspoloživ samo za prilagodnike bazirane na
Yukon2 čipu.
Veliko rasterećenje slanja v2 (IPv4),
Veliko rasterećenje slanja v2 (IPv6)
(Large Send Offload v2 (IPv4/IPv6))
-------------------------------------------------------------------
Koristi se za mogućnost Velikog rasterećenja slanja verzije 2 za IPv4
i IPv6 promet.
Zadane vrijednosti: "Omogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Omogućeno"
- "Onemogućeno"
NAPOMENA: Ovi parametri nisu raspoloživi za sve vrste prilagodnika.
Smanjivanje na strani prijema (Receive-Side Scaling)
-----------------------------------------------------
Omogućava/onemogućava raspoređivanje opterećenja mreže od mrežnog
prilagodnika preko višestrukih CPU-a.
Zadane vrijednosti: "Onemogućeno"
Valjane vrijednosti:
- "Omogućeno"
- "Onemogućeno"
NAPOMENA: Ovaj parametar nije raspoloživ za sve vrste prilagodnika.
*** Kraj datoteke Pročitajme ***